Trading/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{GameVersion|1.16.4}}
{{GameVersion|1.16.4}}
<languages/>
<languages/>
'''Trading''' is the process by which players can buy and sell items through non-player traders, using [[rusty gear]]s. A variety of trader types can be found in Vintage Story, each buying and selling different types of items.
Traders naturally spawn at random locations on the surface of survival worlds and can be found in trader's carts which are made out of wooden planks, logs, and often decorated with a variety of other decorative blocks exclusive to these carts, like leather blocks. However, trader carts cannot be modified because they are claimed.
Traders do not spawn in [[Homo Sapiens]] mode, a game mode added in version 1.18.0.
__TOC__
[[File:Treasure hunter trader window.png|thumb|right|The trading GUI]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
Торговцы спавнятся в случайных местах на поверхности мира или в своих избушках из деревянных досок, брёвен и, чаще всего, украшенных различными декоративными блоками, и даже эксклюзивными для их домиков, блоком кожи, например, в мирах выживания. К сожалению, их дома нельзя изменять, так как они находятся в собственности торговцев. Торговцы предлагают различный ассортимент товаров, которые можно купить и продать с помощью игровой валюты - [[rusty gears/ru|ржавых шестерёнок]].
Торговцы спавнятся в случайных местах на поверхности мира или в своих избушках из деревянных досок, брёвен и, чаще всего, украшенных различными декоративными блоками, и даже эксклюзивными для их домиков, блоком кожи, например, в мирах выживания. К сожалению, их дома нельзя изменять, так как они находятся в собственности торговцев. Торговцы предлагают различный ассортимент товаров, которые можно купить и продать с помощью игровой валюты - [[rusty gears/ru|ржавых шестерёнок]].
[[File:Treasure hunter trader window.png|thumb|right|Интерфейс торговли.]]
[[File:Treasure hunter trader window.png|thumb|right|Интерфейс торговли.]]
Line 8: Line 19:
{{Protip
{{Protip
|Торговцы в состоянии отвесить вам по полной, не недооценивайте их! Если вы в конце концов убьете их, они оживут через 24-72 часа.
|Торговцы в состоянии отвесить вам по полной, не недооценивайте их! Если вы в конце концов убьете их, они оживут через 24-72 часа.
}}
</div>
{{Protip
|Don't attack traders; they will kill you. If you eventually kill them, they will revive 24-72 hours after.
}}
}}


Line 76: Line 92:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable sortable mw-collapsible align-center-1"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible align-center-1"
|+ Покупка
|+ Покупка
Line 131: Line 148:
| [[File:stone-halite.png|32px]] || Галитовый камень || 20 || {{Range|3|0.75}} || {{Range|1|0.25}}
| [[File:stone-halite.png|32px]] || Галитовый камень || 20 || {{Range|3|0.75}} || {{Range|1|0.25}}
|}
|}
</div>


=== Ремесленник ===
=== Ремесленник ===
Line 253: Line 271:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable sortable mw-collapsible align-center-1"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible align-center-1"
|+ Покупка
|+ Покупка
Line 302: Line 321:
| [[File:Clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat.png|32px]] || Шуба оленевода || 1 || {{Range|1|0.25}} || {{Range|14|3.5}}
| [[File:Clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat.png|32px]] || Шуба оленевода || 1 || {{Range|1|0.25}} || {{Range|14|3.5}}
|}
|}
</div>


=== Стройматериалы ===
=== Стройматериалы ===
43,146

edits