Survival Guide - Advanced tech/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "* 耐火炉（Refractory Furnace）を建てます * 大量の木炭またはコークスと、鉄のインゴットを用意します。 * 耐火炉...")
(Created page with "浸炭鋼と鋼鉄は鉄の金床でしか加工できず、これは鋳造ではなく鍛造と溶接で作ることに留意してください。")
Line 192: Line 192:
* 耐火炉の中で鉄のインゴットに木炭で炭素を含ませ、得られる浸炭鋼（Blister Steel）のインゴットを人力か柄付きハンマーで鋼鉄に変えます。
* 耐火炉の中で鉄のインゴットに木炭で炭素を含ませ、得られる浸炭鋼（Blister Steel）のインゴットを人力か柄付きハンマーで鋼鉄に変えます。


Keep in mind that blister steel and steel can only be worked on an iron [[anvil]], which cannot be cast but instead has to be smithed and welded.
浸炭鋼と鋼鉄は鉄の[[anvil|金床]]でしか加工できず、これは鋳造ではなく鍛造と溶接で作ることに留意してください。


==Woodworking==
==Woodworking==
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Survival_Guide_-_Advanced_tech/ja"