Survival Guide - Advanced tech/ja: Difference between revisions

Survival Guide - Advanced tech/ja (view source)

202 bytes added , 2 years ago

Created page with "ハンターのバックパックに必要な簡単な油を塗った皮とは異なり、高度な防具やきちんとしたバックパックに必要..."

Confirmedusers

2,339

edits

@@ Line 200: / Line 200: @@
 ==革の加工===
-Unlike the simple oiled pelts required for a [[hunter's backpack]], the leather necessary for advanced armour and a proper backpack is harder to get. To craft usable leather, the player first needs to find [[limestone]], [[chalk]] stone or borax ore, as well as oak logs. Leather making is further gated behind the possession of a [[saw]], since at least one bucket and several barrels are required.
+[[hunter's backpack|ハンターのバックパック]]に必要な簡単な油を塗った皮とは異なり、高度な防具やきちんとしたバックパックに必要な革は入手が困難です。革をクラフトするには、まず[[limestone|石灰岩（Limestone）]]、[[chalk|チョーク（chalk）]]石かホウ砂と、オークの原木を見つける必要があります。革を作るにはバケツが少なくとも1つと複数の樽が必要なので、[[saw|ノコギリ]]を持っていることがさらに条件になります。革作りについて詳しく知りたい場合は、[[Leather Working|革作り]]ガイドをご覧ください。
-For an in-depth look into leather making, check the [[Leather Working]] guide.
 ==Mechanization==