Search results

''Ver también: [[Containers/es#Contenedores_Portables|Contenedores Portables]]'' Una '''Mochila de Cazador''' es una [[Containers/es#Moochilas|Mochila]] que proporciona 4 huecos de inventario extra para un

|Name=Sac à dos en cuir ''Voir aussi: [[Containers#Portable_containers|Conteneurs transportables]]''

|Name=Sac en lin ''Voir aussi : [[Containers#Portable_Containers|Conteneurs transportables]]''

''Ver también: [[Containers#Portable_containers|Contenedores Portables]]'' Una '''Mochila de cuero''' es una [[Containers#Portable_containers|bolsa]] que proporciona 6 huecos extra de inventario, p

''Ver también: [[Containers/es#Contenedores_Portables|Contenedores Portables]]''

...esultado de la descomposición de los alimentos y puede eliminarse de los [[containers/es#Contenedores_de_comidas|envases de comida]] arrojándolos al agua. ...ador, almacenados en [[containers/es#Estaticos|contenedores]], o colocados en el mundo.

|Name=Coffre en roseaux |Coffre en roseaux

''Ver también: [[Containers/es#Contenedores_Portables|Contenedores Portables]]'' Una '''Bolsa de minería''' es una [[Containers/es#Bolsas|bolsa]] que proporciona 10 ranuras de inventario extra que pueden

Los '''soportes de herramientas''' son [[Containers#Stationary_Containers|contenedores estacionarios]] utilizados para almacena Los estantes de herramientas se crean usando [[stick/es|palos]] en la rejilla de artesanía del jugador.

...une arme utilisée pour le {{ll|combat|combat}} en mêlée. Il est accessible en tout début de partie. ...aille : peut être obtenu en {{Using}} un {{ll|Scrap_weapon_kit|Kit d'armes en ferraille}}.</li></ul> <!-- I used those <ul><li> tags to prevent an unex

''Voir aussi : [[Containers#Portable_Containers|Conteneurs transportables]]'' ..., vous aurez 40 emplacements supplémentaires. Elle ne peut être obtenue qu'en la fabriquant.

''Voir aussi : [[Containers#Portable_Containers|Conteneurs transportables]]'' Un '''sac à dos du chasseur''' est un [[Containers#Bags|sac]] qui fournit 4 emplacements d'inventaire supplémentaires, soit u

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crucible</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ceramic</span>

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wrench</span> ..." class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 2100<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 4500

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Club</span> ...dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scrap</span>''': 125<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>''': 150

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vertical rack</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>

Le '''creuset''' est un récipient utilisé en {{ll|Casting|fonderie}} pour fondre les {{ll|Metal|métaux}} ayant un point ...forming|modelage d'argile}}, et doit être cuit dans un {{ll|Pit kiln|four en fosse}} avant utilisation.

Los recursos creados por los jugadores son componentes utilizados en otras mecánicas de artesanía. Estos objetos a menudo tienen más de un us ...ecogidos de los árboles con un [[axe/es|hacha]]. Los troncos se convierten en los siguientes objetos:

*{{ll|Smithing|Herrería}} (1 lingote): utilizando los metales que se muestran en la siguiente tabla. ...ontra una pared, almacenarse en {{ll|Containers|contenedores}} y colocarse en un {{ll|tool rack|estante para herramientas}}.

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scythe</span> ..." class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1800<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 3400

...Existen dos variantes de juncos, la totora y el papiro, que se encuentran en climas templados y cálidos respectivamente. ...las, en climas templados. Los juncos de papiro crecen en el mismo entorno, en biomas cálidos. Las copas de la totora y el papiro pueden recolectarse rom

...r" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 600<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 1250 ...' se utilizan para crear tierras de cultivo a partir del [[soil/es|suelo]] en una [[farming/es|granaja]] del jugador.

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peat</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>

|Name=Coffre en roseaux Le '''coffre en roseaux''' est un {{ll|Containers#Stationary_Containers|conteneur statique}} qui peut être placé sur le sol

Il est possible de trouver des faux en cuivre parfois dans des {{ll|Ruin|ruines}}. * {{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous.

...a {{ll|saw|sierra}} y un {{ll|Log|tronco}} o bloques de tablones de madera en la grilla de fabricación. Las tablas y los tablones de madera se pueden co <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

..." class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 4500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 9500 *[[Smithing/es|Herrería]] (1 lingote): utilizando los metales que figuran en la tabla (a continuación).

...Alfareria]], y como todos los objetos de alfarería, deben cocerse/quemarse en un [[Pit_kiln/es|horno de pozo]]. ...ieren un espacio de bloque completo, pero se pueden colocar dos lingoteras en un bloque.

...temporel}}<br>2x {{ll|Metal parts|Pièces en métal}}<br>1x {{ll|Spear|Lance en bronze}}(n'importe quel type de bronze) |B1=Metal parts|B1-link=Special:MyLanguage/Metal parts|B1_name=Pièces en métal

...ores a localizar [[Ore Deposits/es|depósitos de mineral]] para la minería. En la página [[Mining/es|Minería]] encontrarás una guía detallada sobre lo ...(1 lingote): Cabezal de la herramienta fabricado con los metales indicados en la tabla (a continuación).

...pour former un récipient, qui est ensuite cuit dans un {{ll|Pit_kiln|four en fosse}} pour terminer l'objet. Le mécanisme du modelage est similaire à c ...'herbe sèche, de bâtons et de bois de chauffage pour le {{ll|Pit_kiln|four en fosse}}.

El '''Repollo''' es un cultivo que puede cultivarse como verdura en Vintage Story. |Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cabbage</span>

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peat brick</span> Los bloques de [[Peat/es|Turba]] se encuentran en depósitos de [[soil/es|tierra]] donde sustituyen a varias capas de bloques

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> El carbón vegetal se crea en [[Charcoal/es#Construir_una_fosa_de_carbón|pozos de carbón vegetal]], que

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span> ..." class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250

*{{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot): en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous. ...s cisailles permet au joueur de récolter des bâtons et des graines d'arbre en cassant le feuillage. Les cisailles cassent les blocs de feuilles dans un c

...es biomes chauds. Le haut des roseaux et des papyrus peuvent être récoltés en le cassant. Si le haut des roseaux/papyrus est récolté à l'aide d'un {{l Les roseaux peuvent être cultivés en plantant une racine dans de la terre ou du gravier boueux, à côté de l'e

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden Bucket</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Parchment</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

...util qui permet au joueur de fabriquer des objets et des blocs en bois, et en particulier les planches. * {{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous.

...to. La mecánica de modelado es similar a la de las herramientas de piedra, en la que hay que añadir o quitar vóxeles para crear el objeto deseado. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

* {{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous. Le couperet peut être {{SneakClick|rangé}} contre un mur, rangé dans un {{ll|Containers|conteneur}} ou sur un {{ll|tool rack|porte-outils}}.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

...tilisée pour créer des terres arables à partir de blocs de {{ll|soil|sol}} en {{ll|Farming|agriculture}}. La houe est utilisée en {{ll|farming|agriculture}} pour {{Using|labourer}} le sol.

...Kiln.png|300px|thumb|right|Les étapes successives du remplissage d'un four en fosse pour 4 marmites.]] ...r.png|300px|thumb|right|Les deux dernières étapes du remplissage d'un four en fosse pour une jarre. Notez que la dernière couche est alors au dessus du

...nía para trabajar los lingotes en un [[Anvil/es|yunque]] cuando se trabaja en [[Smithing/es|herrería]]. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turnip</span> |FreshTime=21 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>

...torchas se crean poniendo hierba seca, cola de caballo o bambú sobre palos en el menú de fabricación. ...olocándolas en la [[Firepit|hoguera]] por ejemplo. Las antorchas colocadas en bloques sólidos se consumen después de 48 horas. Fuentes de luz permanent

La '''hache''' est l'outil principalement utilisé pour casser les blocs en bois. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

[[File:Landclaiming.jpg|thumb|right|frame|Una reclamación de tierras en proceso]] ...lmente sólo está disponible mediante una secuencia de comandos documentada en la [[list of server commands/es|lista de comandos del servidor]].

...oque funcional polivalente que se utiliza para transformar materias primas en otros recursos mediante la "fabricación de barriles". Para añadir líquido en el barril, puedes:

Le planeur est fabriqué dans la grille d'artisanat en utilisant les matériaux suivants : Le planeur doit être équipé comme un {{ll|Containers#Bags|sac}} mais il ne donne que 2 emplacements d'inventaire supplémentaire

...er des pioches chez le {{ll|Trading|Marchand (Fournitures de survie)}}. Il en vend parfois: * Pioche en bronze-étain : pour un prix moyen de 9 {{ll|rusty gear|engrenages rouillé

...e posés sur le sol. Elles sont utilisées pour stocker un seul type d'objet en grande quantité. Les caisses peuvent passer de l'état "Ouvert" à "Fermé", et inversement, en les plaçant dans la grille d'artisanat. Cela permet au joueur de voir les

...l|Knapping|Taille}}: les têtes de pelles en pierre peuvent être fabriquées en {{ll|Knapping|taillant}} la pierre. * Pelle en bronze-étain : pour un prix moyen de 4 {{ll|rusty gear|engrenages rouillé

...on dans la grille d'artisanat de l'inventaire. On peut ensuite les allumer en les plaçant dans un {{ll|firepit|foyer}} par exemple. On peut les tenir en main gauche ou droite, ou les poser au sol ou sur un mur, auquel cas il fau

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ...uncional multiusos que proporciona una fuente de luz y calor, y se utiliza en conjunción con múltiples mecánicas de juego, incluyendo [[cooking/es|coc

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bony Soil</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>

...générer de 0 à 10 plants de panais, qui peuvent mélanger cultures mûres et en cours de croissance. ...-10 à 32°C, mais ne poussent qu'au dessus de 0°C. Si la température chute en dessous de -10°C ou dépasse 32°C, le plant deviendra {{ll|Temperature#Ef

La '''falx''' est une épée recourbée utilisée en {{ll|combat|combat}}. Elle devient accessible lorsque le joueur est capable ...tal scraps|Kit d'armes en ferraille}}: lame en ferraille obtenue au hasard en {{Using}} le kit</li></ul> <!-- I used those <ul><li> tags to prevent an

...utilisé pour stocker les liquides et pour transformer des matériaux bruts en d'autres produits. ...u baril et faire un ''clic droit'' sur l'emplacement en haut à gauche tout en tenant un seau ou un bol.

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sand</span> |Material= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Andesite, basalt, bauxite, chalk, chert,

Le '''rangement vertical''' est un {{ll|Containers#Stationary_Containers|conteneur fixe}} utilisé pour ranger jusqu'à cinq { ...ns la case active de votre barre d'outils. Le joueur peut retirer le moule en faisant un clic droit dessus après avoir sélectionné un emplacement vide

...omposants en bois utilisés pour fabriquer et construire de nombreux objets en bois, y compris les {{ll|plank|blocs de planches}}. Les planches sont fabriquées dans la grille d'artisanat en utilisant une {{ll|saw|scie}} au-dessus d'une {{ll|Tree|bûche}} ou d'un {{

...générer de 0 à 10 plants de navets, qui peuvent mélanger cultures mûres et en cours de croissance. ...e -5 à 27°C, mais ne poussent qu'au dessus de 0°C. Si la température chute en dessous de -5°C ou dépasse 27°C, le plant deviendra {{ll|Temperature#Eff

* {{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous. ...serrage peut être {{SneakClick|rangée}} contre un mur, rangée dans un {{ll|Containers|conteneur}} ou sur un {{ll|tool rack|porte-outils}}.

|width=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">230px</span> ...a viande des animaux. Les couteaux sont utilisés pour fabriquer des objets en bois et pour travailler le cuir.

...|anvil|enclume}} et modifie la forme et l'emplacement des voxels du lingot en fonction du mode d'outil sélectionné. ...e roche contenant du minerai (minés avec une {{ll|pickaxe|pioche}}) afin d'en extraire des pépites capables d'être fondues.

Las '''Lanzas'' son armas usadas en [[combat/es|combate]], disponible desde las primeras fases de juego. ...g/es|Herrería]] (1 lingote): elaborado a partir de los metales que figuran en la tabla (a continuación)

[[File:Kiln.png|300px|thumb|right|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The various fill stages of a pit kiln for [[File:Kiln container.png|300px|thumb|right|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The final two stages of a storage vessels

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ...a}} (1 lingote): cabeza de herramienta fabricada con los metales indicados en la tabla (debajo).

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ...n|marinés}} pour une meilleure conservation, et tirent parti d'un stockage en {{ll|cellar|cellier}}.

.... Elle est utilisée pour broyer le grain, les pierres et les minéraux pour en faire de la poudre. ...x. Les céréales sont transformées en farine. Les pierres sont transformées en poudre. Il est possible d'utiliser la meule à la main ou bien avec un syst

|Name= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soaked cassava</span> ...shTime={{Hovertip|0|begins drying, not rotting, immediately}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hours</span>

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Quern</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span>

...sence de minerais dans cette partie du monde. La probabilité est retournée en ‰, pour mille (et non pour 100), pour chaque type de minerai. Le mode de ...tion du monde}} après la création du monde. Après avoir cassé un seul bloc en mode de recherche de filons, le jeu analyse tous les blocs dans le rayon sp

...con la wiki, no hay garantía de la exactitud del contenido y será correcto en base al conocimiento del autor. Esta es la combinación de teclas por defecto, por favor tenga en cuenta que al cambiar, por ejemplo, la tecla "Shift Izquierdo" para colarse

|Name= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soaked cassava</span> ...shTime={{Hovertip|0|begins drying, not rotting, immediately}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hours</span>

|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay in soil</span> |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>

...utilizada para trabajar el hierro en lingotes sobre un [[anvil/es|yunque]] en [[smithing/es|herrería]], así como para fabricar placas de [[metal/es|met <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

...olectados, los alimentos naturales desaparecen para siempre o tardan mucho en volver a crecer. En la siguiente tabla se enumeran todos los alimentos que pueden consumirse cr

...utils et d'armes}}. Vous pouvez rassembler des minéraux et les transformer en {{ll|metal|métal}} ou les conserver tels quels sous forme de {{ll|gemstone ...oche de prospecteur}}. Un objet facultatif est la {{ll|containers#portable containers|musette de mineur}}, qui dispose de 10 emplacements d'inventaire disponible

...Apreciaríamos mucho que los colaboradores solicitaran acceso a la edición en el [https://discord.gg/Tndr3w8 Discord]. ...acimiento de la civilización humana o elige tu propio camino. Se encuentra en activo desarrollo y disponible para [https://www.vintagestory.at/store/cate

...mientas. La mayoría de las cabezas se empuñan añadiendo un palo como mango en la grilla de fabricación. ...n la vida real, estas cosas no son fáciles de fabricar, así que obtenerlas en el juego es todo un reto, pero también una recompensa.

...Weapons/es|Herramientas y Armas]]. Puedes recoger minerales y convertirlos en [[metal/es|metal]] o mantenerlos tal cual como [[gemstones/es|piedras preci ...l [[prospecting_pick/es|pico de prospección]]. Un objeto opcional es una [[containers/es#contenedores_portátiles/es|bolsa de minería]], que tiene 10 ranuras de

...jar placas de metal, y pulverizadores para triturar materiales en su forma en polvo. ...en de potencia. Esto permite conectar varias máquinas a la vez, trabajando en tándem.