Spear/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Spear/ru (view source)

Revision as of 18:43, 9 August 2023

3,921 bytes added ,  9 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Копьё")
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{Tool
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Tool
|Name=Spear
|Name=Spear
|Image=[[File:Spear-copper.png]]
|Image=[[File:Spear-copper.png]]
Line 7: Line 9:
|Stackable=No
|Stackable=No
}}
}}
</div>


'''Spears''' are weapons used in [[combat]], available from early game stages.  
'''Копья''' — это оружие, используемое в [[combat/ru|бою]], доступное на ранних стадиях игры.  


__TOC__
__TOC__
== Creation ==
== Создание ==
The raw material used to create the tool head determines the crafting process required:
Сырье, используемое для создания наконечника копья, определяет необходимый процесс изготовления:
* [[Knapping]]: Any tool-making stone.
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: любой камень для изготовления инструментов.
* [[Smithing]] (1 ingot): crafted from the metals shown in the table (below)
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
* [[Metal scraps/ru|Использование набора для создания оружия из металлолома]]: копье из металлолома может быть получено случайным образом при использовании [[Metal scraps/ru|набора для создания оружия из металлолома]].
* [[Classes/ru|Классы]]: особенный рецепт: [[Classes/ru|Часовщик]] (доступно если классовые рецепты [[World Configuration#Multiplayer|включены]])
* Создание каменной, металлической и настраиваемого копья:


''Special: Spears cannot be crafted from iron.''
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Crafting
|Ingredients=[[Spear Head|Наконечник копья]] любого типа + [[Stick|Палка]]
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Copper Spear Head|B3=Stick
|Output=Copper Spear}}
}}
{{Crafting
|Ingredients='''Только для Часовщика'''<br>Копье любого типа бронзы + [[Temporal gear|Темпоральная шестеренка]] + [[Metal Parts|Металлические части]]
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=temporal gear|A2=Metal parts
|B1=Metal parts|B2=Copper Spear
|Output=Copper Spear}}
}}
</div>
<br>
</div>


===Table: Tool Tiers===
''Особенность: копья нельзя изготовить из железа, метеоритного железа или стали''.
 
===Таблица: Уровни инструментов===
<div style="float:right;">
<div style="float:right;">
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=[[Spear Head]] of any type + [[Stick]]
|Ингредиенты=[[Spear Head/ru|Наконечник копья]] любого типа + [[Stick/ru|Палка]]
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Copper Spear Head|B3=Stick
|B2=Copper Spear Head|B3=Stick
Line 29: Line 54:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Material
! Материал
! Durability
! Прочность
! Material Tier
! Уровень материалов
! Attack Power, Melee (HP)
! Сила атаки, ближний бой (HP)
! Attack Power, Ranged (HP)
! Сила атаки, дальний бой (HP)
! Attack Tier
! Уровень атаки
|-
|-
| Other Stone
| Другой камень
| 16
| 16
| 1
| 1
| 1.8
| 1,8
| 4.0
| 4.0
| 1
| 1
|-
|-
| Flint
| Кремень
| 32
| 32
| 1
| 1
| 2.0
| 2.0
| 5.0
| 5,0
| 1
| 1
|-
|-
| Obsidian
| Обсидиан
| 45
| 45
| 1
| 1
| 2.3
| 2.3
| 5.25
| 5,25
| 1
| 1
|-
|-
| Copper
| Медь
| 100
| 100
| 2
| 2
| 2.8
| 2,8
| 5.75
| 5,75
| 2
| 2
|-
|-
| Tin Bronze
| Оловянная бронза
| 200
| 200
| 3
| 3
| 3.8
| 3,8
| 7.5
| 7,5
| 3
| 3
|-
|-
| Bismuth Bronze
| Висмутовая бронза
| 180
| 180
| 3
| 3
| 3.3
| 3.3
| 6.5
| 6,5
| 3
| 3
|-
|-
| Black Bronze
| Чёрная бронза
| 220
| 220
| 3
| 3
| 4.0
| 4.0
| 8.0
| 8,0
| 3
| 3
|-
|-
| Gold
| Золото
| 90
| 2
| 3.0
| 6,0
| 2
|-
| Серебро
| 90
| 90
| 2
| 2
Line 92: Line 124:
| 2
| 2
|-
|-
| Silver
|}
| 90
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable sortable"
|-
! Материал
! Прочность
! Уровень материалов
! Сила атаки, ближний бой (HP)
! Сила атаки, дальний бой (HP)
! Уровень атаки
|-
| Другие камни
| 16
| 1
| 1.8
| 4.0
| 0
|-
| Кремень
| 32
| 1
| 2.0
| 5.0
| 0
|-
| Обсидиан
| 45
| 1
| 2.3
| 5.25
| 0
|-
| Металлолом
| 80
| 1
| 2.8
| 5.75
| 0
|-
| Медь
| 140
| 2
| 2.8
| 5.75
| 0
|-
| Оловянная бронза
| 250
| 3
| 3.8
| 7.5
| 0
|-
| Висмутовая бронза
| 210
| 3
| 3.3
| 6.5
| 0
|-
| Чёрная бронза
| 300
| 3
| 4.0
| 8.0
| 0
|-
| Золото
| 320
| 2
| 2
| 3.0
| 3.0
| 6.0
| 6.0
| 0
|-
| Серебро
| 320
| 2
| 2
| 3.0
| 6.0
| 0
|-
| Взлом
| 250
| 3
| 4.0
| 7.0
| 0
|-
|-
|}
|}
</div>


== Usage ==
== Использование ==
The spear is a weapon available to players from early stages of the game. The spear has an attack range of 3.5 m and can be used in both melee combat and as a ranged weapon.  
Копье — это оружие, доступное игрокам с ранних стадий игры. Копье имеет дальность атаки 3,5 м и может использоваться как в ближнем бою, так и в качестве оружия дальнего боя.  


=== Combat ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Attacking a mob (melee combat): place the spear in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.
=== Сражение ===
*Attacking a mob (ranged combat): place the spear in an active hotbar slot and press right mouse button to cast the weapon at the target.
*Атака моба (ближний бой): поместите копье в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, чтобы поразить цель.
*Атака моба (дальний бой): поместите копье в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте правую кнопку мыши, чтобы метнуть оружие в цель.
</div>


==Storage==
==Хранение==
Tools are items commonly used by players and are generally equipped in the hotbar. Up to four tools can be placed on the [[tool rack]], a specialized wall-mounted storage container. Spears do not stack in inventory or when placed in containers.  
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и зачастую располагаются на панели быстрого доступа. На [[tool rack/ru|стойке для инструментов]] — специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Копья нельзя сложить в одну ячейку инвентаря или контейнера.  


==Trivia==
== Мелочи ==
There are no Spears made from Iron or Higher Tier metals.
Нет копий, сделанных из железа или металлов более высокого уровня.


{{Navbox|Vintage Story}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
FuzzyBot
Bots
43,124

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/30296...119132"