Saw/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Saw/ru (view source)

Revision as of 04:36, 1 August 2023

6,009 bytes added ,  9 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "=== Боевой === Атака моба (ближний бой): поместите инструмент в активный слот панели быстрого досту...")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{Tool
<languages/>
|Name=Saw
{{Tool
|Image=[[File:Grid_Copper_saw.png]]
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span>
|Type=Tools
|Image=File:Grid_Copper_saw.png
|Durability='''Copper''': 250<br />'''Tin Bronze''': 400<br />'''Bismuth Bronze''': 450<br />'''Black Bronze''': 500<br />'''Iron''': 900<br />'''Golden''': 70<br />'''Silver''': 90
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 250<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 70<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 90<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250
|Stackable=No
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
}}


'''Пилы''' — это инструменты, которые позволяют игрокам изготавливать компоненты из деревянных блоков (особенно доски).  
'''Пилы''' — это инструменты, которые позволяют игрокам изготавливать компоненты из деревянных блоков (особенно доски).  


__TOC__
<div class="mw-translate-fuzzy">
__TOC__
__TOC__
== Создание ==
== Создание ==
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{ll|Smithing|Smithing}} (1 ingot): crafted from the metals shown in the table (below)
* Assembly:
</div>
{{Crafting
|Ingredients=1x {{ll|Smithing|Saw blade}}<br>1x {{ll|Stick|Stick}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Copper saw blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw blade</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|Output=Copper saw|Output_name=Saw}}
}}


===Таблица: Уровни инструментов===
===Таблица: Уровни инструментов===
Line 74: Line 93:
|}
|}


{| class="wikitable sortable"
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material Tier</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Wood)</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Leaves)</span>
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>
| 70
| 2
| 4.6x
| 3.0x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>
| 90
| 2
| 4.6x
| 3.0x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
| 250
| 2
| 4.0x
| 2.4x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
| 400
| 3
| 4.6x
| 3.0x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
| 450
| 3
| 4.4x
| 2.6x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
| 500
| 3
| 4.7x
| 3.1x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
| 900
| 4
| 5.0x
| 3.2x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
| 1200
| 4
| 5.5x
| 3.6x
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
| 2250
| 5
| 6.0x
| 4.0x
|-
|}
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Использование ==
== Использование ==
Пила — единственный инструмент, который можно использовать для создания основного строительного компонента [[boards/ru|досок]].  
Пила — единственный инструмент, который можно использовать для создания основного строительного компонента [[boards/ru|досок]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The saw is the only tool that can be used to create the essential building component {{ll|Boards|boards}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Сбор урожая ===
=== Сбор урожая ===
*Чтобы собрать растения: поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, пока блок не сломается и блок или ресурс не упадут.
*Чтобы собрать растения: поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, пока блок не сломается и блок или ресурс не упадут.
* Бревна: пила может использоваться для сбора отдельных бревен с [[trees/ru|деревьев]] (использование [[axe/ru|топора]] позволяет собирать несколько бревен).
* Бревна: пила может использоваться для сбора отдельных бревен с [[trees/ru|деревьев]] (использование [[axe/ru|топора]] позволяет собирать несколько бревен).
</div>


=== Боевой ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Атака моба (ближний бой): поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, чтобы поразить цель.
*'''Plants:'''<br>Place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button until the block breaks and the block or resource drops.
* ''Примечание: хотя все инструменты могут быть использованы в качестве оружия, пила не имеет известной силы атаки или значения HP за удар.''
*'''Logs:'''<br>A saw can be used to '''harvest single logs''' from {{ll|tree|trees}}, (using the {{ll|axe|axe}} harvests multiple logs).
</div>


=== Crafting ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Place the saw in the grid crafting slot above or beside the item to be sawn. Removing the (product) from the output slot of the grid uses the tool(s). When complete, remove the tool from the grid, or close the interface by pressing 'E' to replace the tool into an available space in the inventory or hotbar. (If a slot is not available, pressing 'E' will discard the item(s) on the ground.)
=== Крафт ===
Поместите пилу в слот для создания сетки над или рядом с предметом, который нужно распилить. Для удаления (продукта) из выходного слота сетки используются инструменты. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)
</div>


* The saw is used to craft:
<div class="mw-translate-fuzzy">
** [[boards]] used in creating [[planks]] and other wood components.
* Пила используется для крафта:
** wooden path blocks from aged [[boards]].
** [[boards/ru|доски]] используются для создания [[planks/ru|планок]] и других деревянных компонентов.
** [[Glass]] slabs from glass blocks
** деревянные дорожные блоки из состаренных [[planks/ru|досок]].
** [[Glass/ru|Стекло]] плиты из стеклянных блоков
   
   
* The [[hammer]] + [[chisel]] + saw is used to craft:
* [[hammer/ru|молоток]] + [[chisel/ru|долото]] + пила используются для изготовления:
** Craft gears, axles and rotors. See the [[mechanical power]] page for more information.
** Создавайте шестерни, оси и роторы. Дополнительную информацию см. на странице [[mechanical power/ru|механическая мощность]].
</div>
 
*{{Icon link|Glass slab.png|Special:MyLanguage/Glass|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Glass slab</span>}}
*{{Icon link|Bowstave-long-raw.png|Special:MyLanguage/Raw long bowstave|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw long bowstave</span>}}
*{{Icon link|Bowstave-recurve-raw.png|Special:MyLanguage/Raw recurve bowstave|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw recurve bowstave</span>}}
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support beam|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Support beam</span>}}
*{{Icon link|Pulverizer Frame.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pulverizer frame</span>}}
*{{Icon link|Grid_Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled gears</span>}}
*{{Icon link|Large gear section.png|Special:MyLanguage/Large gear section|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Large gear section</span>}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch</span>}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Transmission</span>}}
*{{Icon link|Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
*{{Icon link|Solderbar-lead.png|Special:MyLanguage/Lead solder bar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lead solder bar</span>}}
*{{Icon link|Solderbar-silver.png|Special:MyLanguage/Silver solder bar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver solder bar</span>}}
*{{Icon link|Table-whitemarble.png|Special:MyLanguage/Marble topped table|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Marble topped table</span>}}
*{{Icon link|Wooden path.png|Special:MyLanguage/Wooden path|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden path</span>}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Хранение==
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На [[tool rack/ru|стойке для инструментов]] — специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Долота не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры. Пилы не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.
</div>


==Storage==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tools are items commonly used by players and are generally equipped in the hotbar. Up to four tools can be placed on the [[tool rack]], a specialized wall-mounted storage container. Chisels do not stack in inventory or when placed in containers. Saws do not stack in inventory or when placed in containers.  
Saws can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}.
</div>




{{Navbox/ru|Vintage Story}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
FuzzyBot
Bots
43,124

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/31287...109197"