Pumpkin/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Created page with "На многопользовательских серверах может быть проще обменять существующих игроков на семена, ч...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>[[File:Pumpkin_farm.png|thumbnail]]
<languages/><br>
Тыквы относятся к овощным культурам. Они имеют очень отличное от других культур поведение роста.  
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin slice</span>
|Image=File:Pumpkin slices.png
|Satiety=140
|Category=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vegetable</span>
|FreshTime=9 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionTime=3 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionRatio=0.56
|Stackable=64
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
</div>
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin</span>
|Image=File:Pumpkin-fruit-4.png
|Satiety=480
|Category=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vegetable</span>
|FreshTime=18 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionTime=5.8 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionRatio=2
|Stackable=8
|Material=Plant
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
</div>
 
[[File:Pumpkin_farm.png|thumbnail]]
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Pumpkin_farm.png|thumbnail]]
Тыквы относятся к овощным культурам. Они имеют очень отличное от других культур поведение роста.
</div>


== Получение ==
== Получение ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Тыквы не встречаются как [[Wild Foods/ru|дикорастущие культуры]], вместо этого семена редко можно найти внутри [[Loot Vessels/ru|сосудов с добычей]].
Тыквы не встречаются как [[Wild Foods/ru|дикорастущие культуры]], вместо этого семена редко можно найти внутри [[Loot Vessels/ru|сосудов с добычей]].
</div>


После успешной посадки и сбора тыквы из полных плодов тыквы можно изготовить дополнительные семена, просто поместив их в сетку крафта. Это, однако, требует тщательного расчета при посадке тыквы, так как одна целая тыква превратится только в одно семя.
После успешной посадки и сбора тыквы из полных плодов тыквы можно изготовить дополнительные семена, просто поместив их в сетку крафта. Это, однако, требует тщательного расчета при посадке тыквы, так как одна целая тыква превратится только в одно семя.
Line 11: Line 48:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Свойства сбора ==
== Выращивание ==
</div>
</div>


Pumpkins go through 8 growth stages over 7 days. They use up 30% P nutrients from their farm block. Unlike other crops, which grow only on the block they are planted, pumpkins spread out as vines from a central mother plant. Mature pumpkins grow on the vines generated by the mother plant.
[[File:Pumpkin-fully-grown-crop.png|300px|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mature pumpkins</span>]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Основной росток тыквы ==
Тыквы проходят 8 стадий роста в течение 7 дней. Они используют до 30% питательных веществ фосфора из своего фермерского блока. В отличие от других культур, которые растут только на блоке, где они посажены, тыквы распространяются как лианы от центрального материнского растения. Зрелые тыквы растут на лозах, порожденных материнским растением.
</div>
</div>
=== Основной росток тыквы ===


Тыква состоит из трех основных компонентов: материнского растения, лозы и плода. Материнское растение следует характеру роста, определенному в свойствах культуры, и ведет себя так же, как и другие культуры. Однако, как только растение достигает стадии 3 или выше, у него есть 50% шанс породить лиану стадии 1 на любой из 4 соседних сторон, если позиция занята воздухом или блоком с заменяемым >= 6000 и что опорный блок (внизу) сплошной. Через 6 игровых дней он больше не будет порождать лозы.
Тыква состоит из трех основных компонентов: материнского растения, лозы и плода. Материнское растение следует характеру роста, определенному в свойствах культуры, и ведет себя так же, как и другие культуры. Однако, как только растение достигает стадии 3 или выше, у него есть 50% шанс породить лиану стадии 1 на любой из 4 соседних сторон, если позиция занята воздухом или блоком с заменяемым >= 6000 и что опорный блок (внизу) сплошной. Через 6 игровых дней он больше не будет порождать лозы.


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Поведение лозы ===
== Поведение лозы ==
</div>


Лоза продвигается на 1 этап каждые 12 игровых часов. Во время 2-го этапа у него есть 50% изменение, чтобы создать еще одну лозу 1-го этапа. Лоза имеет 75%-й шанс появиться в направлении, противоположном родителю, и 25%-ный шанс появиться влево или вправо. Через шесть игровых часов после достижения 3-й стадии эта новая лоза с вероятностью 50% станет цветущей лозой 3-й стадии.
Лоза продвигается на 1 этап каждые 12 игровых часов. Во время 2-го этапа у него есть 50% изменение, чтобы создать еще одну лозу 1-го этапа. Лоза имеет 75%-й шанс появиться в направлении, противоположном родителю, и 25%-ный шанс появиться влево или вправо. Через шесть игровых часов после достижения 3-й стадии эта новая лоза с вероятностью 50% станет цветущей лозой 3-й стадии.
Line 31: Line 68:
** Шанс 50% вернуться к нормальной лозе 3 стадии.
** Шанс 50% вернуться к нормальной лозе 3 стадии.
** Через 3 промежутка времени он снова превратится в обычную лозу 3 стадии.
** Через 3 промежутка времени он снова превратится в обычную лозу 3 стадии.
=== Общие рекомендации ===
Лозы редко распространяются дальше 4 от материнского растения. Более длинные лозы растут прямо из тыквы, поэтому при посадке семян по прямой линии оставьте не менее 8 блоков между материнскими растениями. В среднем растения дают примерно 2,6 тыквы.
В некоторых случаях максимальный диапазон лиан составлял 6, а тыквы росли на расстоянии 7 до материнского растения. Однако такие встречаются редко.
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Использование ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Общие рекомендации ==
Тыквы можно есть целиком, чтобы обеспечить 480 овощной [[satiety/ru|сытости]]. Целые тыквы нельзя использовать для [[cooking/ru|приготовления пищи]].
Лозы редко распространяются дальше 4 от материнского растения. Более длинные лозы растут прямо из тыквы, поэтому при посадке семян по прямой линии оставьте не менее 8 блоков между материнскими растениями. В среднем растения дают примерно 2,6 тыквы.<br>
</div>
В некоторых случаях максимальный диапазон лиан составлял 6, а тыквы росли на расстоянии 7 до материнского растения. Однако такие встречаются редко.
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pumpkins can be eaten whole, to provide 480 vegetable {{ll|satiety|satiety}}. Whole pumpkins cannot be used for {{ll|cooking|cooking}}.
</div>
 
Тыквы также можно использовать с ножом в сетке крафта, чтобы получить 4 кусочка тыквы. Ломтики тыквы можно использовать в кулинарии, где она квалифицируется как овощ и, следовательно, в качестве основного ингредиента в овощном рагу или в качестве второстепенного ингредиента в мясном рагу, супах и кашах.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Тыквы, целые или нарезанные, лучше хранить в подвале. Ломтики тыквы можно [[Food preservation/ru|мариновать]], чтобы продлить срок их хранения.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Animal Husbandry ===
</div>
</div>


The vines rarely spread beyond 4 away from the mother plant. The longer vines grow straight out from the pumpkin therefore if planting seeds in a straight line, leave at least 8 blocks between mother plants. Plants will yield roughly 2.6 pumpkins on average.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Carving ===
</div>


On occasions, a maximum range of 6 has been encountered for the vines, with pumpkins growing at a distance of 7 to the mother plant. These are, however, rarely seen.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>


== Uses ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://www.vintagestory.at/forums/topic/212-the-mega-survial-update-v142 Version 1.4.2] added pumpkins. "Custom, realistic growing behavior unlike other crops. Rare find in seed vessels found in ruins."
</div>


Pumpkins can be eaten whole, to provide 480 vegetable [[satiety]]. Whole pumpkins cannot be used for [[cooking]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Notes ==
</div>


Pumpkins can also be crafted with a knife in the crafting grid to produce 4 pumpkin slices. Pumpkin slices can be used in cooking, where it qualifies as a vegetable and therefore as a primary ingredient in vegetable stew, or as a secondary ingredient in meat stews, soups and porridges.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gallery ==
</div>


Pumpkins, whole or sliced, benefit from storage in a cellar. Pumpkin slices can be [[Food preservation|pickled]] to further extend their lifespan.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
</div>


{{tnt|Farming navbox}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Crops]]
== References ==
</div>
<references />
{{-}}
{{Farming navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Crops{{#translation:}}]]
43,124

edits