43,151
edits
Painting/ru: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
Mirotworez (talk | contribs) (Created page with "==Корова== 240px <br>") |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=Арт-галерея Vintage Story= | =Арт-галерея Vintage Story= | ||
На данный момент [[Collectibles|доступно]] 16 декоративных картин. Их можно купить у [[traders|торговцев]] или собрать во время расхищения [[ruins|руин]]. Картину можно повесить на стену, каждая из них займёт один или два блока. | На данный момент [[Collectibles|доступно]] 16 декоративных картин. Их можно купить у [[traders|торговцев]] или собрать во время расхищения [[ruins|руин]]. Картину можно повесить на стену, каждая из них займёт один или два блока. | ||
</div> | |||
==Болотный форт== | ==Болотный форт== | ||
| Line 9: | Line 12: | ||
[[file:Castleruin.png|240px]] <br> | [[file:Castleruin.png|240px]] <br> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Корова== | ==Корова== | ||
[[file:Cow.png|240px]] <br> | [[file:Cow.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Лось== | ==Лось== | ||
<big>'''Мирный шедевр в земляных тонах, мастер кисти изобразил прекрасного зверя, прежде не виданного в мире.'''</big> <br> | <big>'''Мирный шедевр в земляных тонах, мастер кисти изобразил прекрасного зверя, прежде не виданного в мире.'''</big> <br> | ||
[[file:Grid elk.png|240px]] <br> | [[file:Grid elk.png|240px]] <br> | ||
''Художник напоминает нам: Природ и все существа, которых мы встречаем, заслуживают нашего уважения. Эта картина - призыв с расстояния наблюдать великолепие чудесных существ, что мы можем встретить. Здесь грациозный лось расслабленно прогуливается, что нельзя недооценивать. Мудрый и благородный, он всё ещё потенциально смертелен.'' | ''Художник напоминает нам: Природ и все существа, которых мы встречаем, заслуживают нашего уважения. Эта картина - призыв с расстояния наблюдать великолепие чудесных существ, что мы можем встретить. Здесь грациозный лось расслабленно прогуливается, что нельзя недооценивать. Мудрый и благородный, он всё ещё потенциально смертелен.'' | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid elk.png|240px]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist reminds us: Nature and all the creatures we meet deserve our respect. This is a call to stand at a distance and simply observe the magnificence of those majestic creatures we may encounter. Here, this elegant elk is taking a relaxed evening stroll, but should not be underestimated. Graceful and clever, he is potentially deadly.'' | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Рыба в дождь== | ==Рыба в дождь== | ||
<big>'''Создатель использовал бледное небо для запечатления редкого мгновения соприкосновения природных стихий в этом тонком творении'''</big><br> | <big>'''Создатель использовал бледное небо для запечатления редкого мгновения соприкосновения природных стихий в этом тонком творении'''</big><br> | ||
[[file:Grid fishandtherain.png|240px]] <br> | [[file:Grid fishandtherain.png|240px]] <br> | ||
''Маринист сказал: Этот рисунок посвящён моим воспоминаниям о времени, которое я проводил с отцом в детстве. Я вдохновлялся воспоминанием о большом заброшенном судне, в котором была комната с осушенным бассейном. В комнате был стеклянный потолок, поддерживаемый колоннами, разрисованными в рыбью чешую. На дне бассейна была выгравирована огромная рыба без глаз, окружённая гравюрами различных морских существ поменьше.'' | ''Маринист сказал: Этот рисунок посвящён моим воспоминаниям о времени, которое я проводил с отцом в детстве. Я вдохновлялся воспоминанием о большом заброшенном судне, в котором была комната с осушенным бассейном. В комнате был стеклянный потолок, поддерживаемый колоннами, разрисованными в рыбью чешую. На дне бассейна была выгравирована огромная рыба без глаз, окружённая гравюрами различных морских существ поменьше.'' | ||
</div> | |||
== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
< | [[file:Grid fishandtherain.png|240px]] | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist said: This painting is dedicated to fond childhood memories of time spent with my father. I was inspired by a scene in a long lost ship that contained a room with a drained pool. The room had a glass ceiling, supported by columns with a fish scale pattern. The bottom of the pool had an engraving of large fish with missing eyes, surrounded by smaller engravings of sea creatures.'' | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Рассвет в лесу== | |||
<big>'''Солнечный утренний пейзаж, в котором золотистый свет зари освещает семью зайцев.'''</big><br> | |||
[[file:Grid forestdawn.png|240px]] <br> | [[file:Grid forestdawn.png|240px]] <br> | ||
''Художница описывает то, что вдохновило её на написание этой работы так: Солнце просыпается и улыбается на весь мир, обещая жаркий денёк. Осторожные зайчики собрались вместе для комфортного утреннего отдыха. В этот общий для всех момент, семья зайцев вместе наслаждается этой скоротечной красотой рассвета, и символизирует хрупкость жизни.'' | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid forestdawn.png|240px]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist described her inspiration for this work: The sun awakens and smiling down upon the world, promises a hot day ahead. The cautious hares gather to enjoy the comfortable morning chill. Together in this shared moment, the rabbit family enjoys the fleeting beauty of the dawn, and symbolize the fragility of life.'' | ''The artist described her inspiration for this work: The sun awakens and smiling down upon the world, promises a hot day ahead. The cautious hares gather to enjoy the comfortable morning chill. Together in this shared moment, the rabbit family enjoys the fleeting beauty of the dawn, and symbolize the fragility of life.'' | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Вой== | ==Вой== | ||
<big>Освещённый луной глубоко-зелёный лес контрастирует с волками, изображёнными на картине.'''</big> <br> | <big>Освещённый луной глубоко-зелёный лес контрастирует с волками, изображёнными на картине.'''</big> <br> | ||
[[file:Grid howl.png|240px]] <br> | [[file:Grid howl.png|240px]] <br> | ||
''Пейзажист говорил: Для меня волки на картине символизируют одиночество, голод и борьбу за выживание. Природа не делает уступки, и я хотел показать суровое окружение, которое стоит рука об руку с балансом. Это полотно - представление о полной тишине в уюте холодной ночи.'' | ''Пейзажист говорил: Для меня волки на картине символизируют одиночество, голод и борьбу за выживание. Природа не делает уступки, и я хотел показать суровое окружение, которое стоит рука об руку с балансом. Это полотно - представление о полной тишине в уюте холодной ночи.'' | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid howl.png|240px]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist said: To me, wolves in this painting symbolize loneliness, hunger, and the struggle to survive. Nature is uncompromising, and I wanted to show the harsh environment hand in hand with peace and balance. This painting is a representation of the ability to experience a complete stillness within the comfort of the cold night.'' | |||
</div> | |||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Охотник в лесу== | |||
[[file:Hunterintheforest.png|240px]] <br> | [[file:Hunterintheforest.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
== | ==Последний день== | ||
[[file:Lastday.png|480px]] <br> | [[file:Lastday.png|480px]] <br> | ||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Старая деревня== | |||
[[file:Oldvillage.png|240px]] <br> | [[file:Oldvillage.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<big>''' | ==Добыча== | ||
<big>'''Пёстрая композиция, изображающая кролика, скачущего по солнечному лугу, полному цветами.'''</big><br> | |||
[[file:Grid prey.png|240px]] <br> | [[file:Grid prey.png|240px]] <br> | ||
''Художник предлагает объяснение происходящего: Заяц находится в беде, ведь за ним гонится неизвестный охотник. Зайчик должен бежать очень быстро, чтоб сбежать от опасности, или пасть жертвой невидимого охотника. Это полотно изображает хрупкую натуру дикой природы и то, как она нарушается внезапными переменами и событиями.'' | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid prey.png|240px]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist offers an explanation: Here, a rabbit in distress is pursued by an unknown hunter. The hare must run fast to escape the danger, or fall prey to the hunter we cannot see. This painting depicts the fragile nature of wildlife and how it is disrupted by sudden changes and events.'' | ''The artist offers an explanation: Here, a rabbit in distress is pursued by an unknown hunter. The hare must run fast to escape the danger, or fall prey to the hunter we cannot see. This painting depicts the fragile nature of wildlife and how it is disrupted by sudden changes and events.'' | ||
</div> | |||
== | ==Серафим== | ||
[[file:Seraph.png|240px]] <br> | [[file:Seraph.png|240px]] <br> | ||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Спящий волк== | |||
[[file:Sleepingwolf.png|240px]] <br> | [[file:Sleepingwolf.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Затонувшие руины== | |||
[[file:Sunkenruin.png|240px]] <br> | [[file:Sunkenruin.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==Путешественник== | |||
[[file:Traveler.png|240px]] <br> | [[file:Traveler.png|240px]] <br> | ||
</div> | |||
== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<big>''' | ==Под водой== | ||
<big>'''В этой водной сцене жёлто-коричневые рыбы компенсируются глубоким синим морем.'''</big><br> | |||
[[file:Grid underwater.png|240px]] <br> | [[file:Grid underwater.png|240px]] <br> | ||
''Артист рассказывает: Это светлая и игривая композиция матери и её деток. Здесь я хотел запечатлеть уют, который может дать только семья. Семейство в безопасности, ведь изобразил рыб среди густых водорослей, которые укрывают и защищают рыбок.'' | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid underwater.png|240px]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
''The artist says: This is a light and playful scene of a mother and her children. Here, I wanted to capture the comfort that only a family provides. The safety of the family is portrayed by picturing the family in a patch dense seaweed, which shelters and protects the fish.'' | ''The artist says: This is a light and playful scene of a mother and her children. Here, I wanted to capture the comfort that only a family provides. The safety of the family is portrayed by picturing the family in a patch dense seaweed, which shelters and protects the fish.'' | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==Sod house== | |||
[[file:Sod-house.png|480px]] | |||
</div> | |||
{{ | {{Blocks navbox}} | ||
{{ | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Lore{{#translation:}}]] | |||
