Mining/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "=== Исследование (метод "на авось") === Исслелуйте карту для нахождения областей с камнями, использ...")
(Created page with "====Опасности лазанья по пещерам==== *'''Локусты''' представляют собой опасных мобов, которые с...")
Line 61: Line 61:
A benefit of exploring caves is that even if ores aren't present, players may locate underground [[ruins]], which often contain treasures and materials that a player cannot acquire any other way. Static Translocators also exist in caves. These machines can be used to transport the player into uncharted regions of the world.   
A benefit of exploring caves is that even if ores aren't present, players may locate underground [[ruins]], which often contain treasures and materials that a player cannot acquire any other way. Static Translocators also exist in caves. These machines can be used to transport the player into uncharted regions of the world.   


====Caving Dangers====
====Опасности лазанья по пещерам====
*'''[[Locust]]s''' are a dangerous mob that spawns in caves and caverns.
*'''[[Locust|Локусты]]''' представляют собой опасных мобов, которые спавнятся в пещерах и гротах.  
*'''[[Drifters]]''' that are tougher than those encountered on the surface also exist.
*'''[[Drifter|Дрифтеры]]''' в пещерах крепче тех, что бродят на поверхности.
*'''Drop shafts''' may extend for tens or hundreds of blocks in caverns, and players who fall into these cavernous pits have no chance of survival.
*'''Падающие шахты''' могут простираться на десятки и сотни блоков в пещерах, и не оставляют игрокам, которые в них упали, ни единого шанса на выживание.
* '''Lava''' exists at deeper levels underground and will burn players (and gear) if personally encountered!
*'''Лава''' на уровнях поглубже сожжёт и игрока, и всё его снаряжение при встрече лицом к лицу!


=== Prospecting (Systematic Method)===
=== Prospecting (Systematic Method)===