List of server commands/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

List of server commands/ru (view source)

Revision as of 01:49, 6 January 2024

8,085 bytes added ,  4 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Добавляет путевую точку с заданным цветом и текстом в вашу текущую позицию. Цвет может быть люб...")
(Updating to match new version of source page)
 
(92 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Это список команд, которые выполняются на сервере,изменение могут повлиять на всех игроков. Некоторые из этих команд нуждаются в [[координатах]], поэтому убедитесь, что вы используете правильное обозначение.
Это список команд, которые выполняются на сервере и, следовательно, изменяют параметры, которые могут повлиять на всех игроков. Для некоторых из этих команд требуются [[Coordinates/ru|координаты]], поэтому убедитесь, что вы используете правильное обозначение.


См. также: [[Список клиентских команд]]
{{GameVersion|1.15}}


{{Protip
{{Protip
|Все команды сервера начинаются с /
|1. Все команды сервера начинаются с /
2. Не набирайте символы [ и ] из синтаксиса команды.
Например, правильная команда: <code>/time set 12<code/>,  а не <code>/time set [12]<code/>
2. После изменения настроек сервера (мира), мир нужно перезагрузить, чтобы изменения подействовали.
}}
}}


__TOC__
__TOC__
 
== Многопользовательские команды для игроков ==  
== Multiplayer Commands for Players ==  
=== /land ===  
=== /land ===  
{{:List of server commands/land/{{PAGELANGUAGE}}}}
Команды для {{pll|Land claiming|привата территории}}
{{:List of server commands/land{{#translation:}}}}


=== /group ===   
=== /group ===   
{{:List of server commands/group}}
{{:List of server commands/group{{#translation:}}}}


=== /waypoint ===   
=== /waypoint ===   
Эти команды влияют на пользовательскую [[Карту мира]] и путевые точки.
Эти команды влияют на [[Worldmap/ru|карту мира]] игроков и путевые точки.
* <code>/waypoint [add|addat|list|remove]</code><br /> Добавляйте и редактируйте свой список путевых точек.
* <code>/waypoint [add|addat|addati|list|remove]</code><br /> Добавляйте и редактируйте свой список путевых точек.
** <code>/waypoint add [color] [title]</code><br /> Добавляет путевую точку с заданным цветом и текстом в вашу текущую позицию. Цвет может быть любым по имени [http://www.99colors.net/dot-net-colors .NET Цвет или шестнадцатеричный код.]
** <code>/waypoint add [color] [title]</code><br /> Добавляет путевую точку с заданным цветом и текстом в вашу текущую позицию. Цвет может быть любым по имени [http://www.99colors.net/dot-net-colors .NET Цвет или шестнадцатеричный код.]<br /> Пример: <code>/waypoint add red copper</code> 
** <code>/waypoint addat [coords] [pinned] [color] [title]</code><br /> Add a waypoint at the given [[coordinates]].
** <code>/waypoint addat [coords] [pinned] [color] [title]</code><br /> Добавьте путевую точку на заданных [[coordinates/ru|координатах]].
** <code>/waypoint addati [icon] ~0 ~0 ~0 [pinned] [colour] [title]</code><br /> Add a waypoint at your current location, including colour and icon info.
** <code>/waypoint addati [icon] [x] [y] [z] [pinned] [color] [title]</code><br /> Добавьте путевую точку в ваше текущее местоположение, включая информацию о цвете и [[VTML/ru|значке]].
** <code>/waypoint list</code><br /> Shows a list of all player waypoints by id number.
** <code>/waypoint list</code><br /> Показывает список всех путевых точек игрока по идентификационному номеру.
** <code>/waypoint remove [id]</code><br /> Removes the waypoint id as shown in <code>/waypoint list</code>.
** <code>/waypoint remove [id]</code><br /> Удаляет идентификатор путевой точки, как показано на рисунке <code>/waypoint list</code>.


=== /kill ===
=== /kill ===
* <code>/kill</code><br /> Kills the player.
* <code>/kill</code><br /> Убивает игрока.


== Commands for Moderators and Admins ==
=== /emote ===
* <code>/emote [wave|cheer|shrug|cry|nod|facepalm|bow|laugh|rage] </code><br />Персонаж игрока выражает эмоции.
 
=== /pm ===
* <code>/pm [playername] [message] </code><br />Отправить личное сообщение пользователю (создает временную группу)
 
 
== Команды для Модераторов и Администраторов ==
=== /help ===
=== /help ===
* <code>/help</code><br /> List all server commands.
* <code>/help</code><br /> Перечислить все команды сервера.


=== /giveblock ===
=== /giveblock ===
* <code>/giveblock [blockcode] [quantity] [toplayername]</code><br /> Creates an itemstack of given block with given stack size to given player name. If player name is not set, the own player is targeted.
* <code>/giveblock [blockcode][{attributes}] [quantity] [toplayername]</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Создает стопку предметов из указанного блока в указанном количестве и отдает ее указанному игроку. У игрока должен быть пустой слот инвентаря, чтобы получить набор предметов. Количество, имя игрока и атрибуты являются необязательными. Количество по умолчанию равно 1. Если имя игрока не задано, целью является собственный игрок командного пользователя. Если указаны атрибуты, они должны быть записаны в том же формате, что и в файле JSON (примечание: пробелы в JSON необязательны, и здесь будет проще опустить пробелы)</span>


=== /giveitem ===  
=== /giveitem ===  
* <code>/giveitem [itemcode] [quantity] [toplayername]</code><br /> Same as above but for items.
* <code>/giveitem [itemcode] [quantity] [toplayername] [attributes]</code><br /> То же самое, что и выше, но для предметов.


=== /gamemode ===
=== /gamemode ===
{{:List of server commands/gamemode}}
{{:List of server commands/gamemode{{#translation:}}}}
=== /gm ===
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shorthand of <code>/gamemode</code></span>


=== /tp ===
=== /tp ===
{{:List of server commands/tp}}
{{:List of server commands/tp{{#translation:}}}}


=== /ban ===
=== /ban ===
* <code>/ban [reason]</code><br /> Ban a player.
* <code>/ban [playername] [reason]</code><br /> Заблокировать игрока.


=== /unban ===
=== /unban ===
* <code>/unban [playername]</code><br /> Unban a player.
* <code>/unban [playername]</code><br /> Разблокировать игрока.


=== /kick ===
=== /kick ===
* <code>/kick [reason]</code><br /> Kick a player.
* <code>/kick [playername] [reason]</code><br /> Выгнать игрока


=== /clear ===
=== /clear ===
* <code>/clear</code><br /> Removes all items from your inventory.
* <code>/clearinv</code><br /> Удаляет все предметы из вашего инвентаря.


== Privilege Control ==
=== /nexttempstorm ===
* <code>/nexttempstorm </code><br /> Сообщает вам количество дней, оставшихся до следующего темпорального шторма.
* <code>/nexttempstorm now</code><br /> Быстрая перемотка времени вперед, чтобы сразу же начался темпоральный шторм.
 
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Privilege Control ==</span>
=== /op ===
=== /op ===
* <code>/op [playername]</code><br /> Alias of <code>/player [playername] role admin</code>.
* <code>/op [playername]</code><br /> Заменяет <code>/player [playername] role admin</code>.


=== /role ===  
=== /role ===  
{{:List of server commands/role}}
{{:List of server commands/role{{#translation:}}}}


=== /player ===  
=== /player ===  
{{:List of server commands/player}}
{{:List of server commands/player{{#translation:}}}}


== World Control ==
== Управление миром ==
=== /seed ===
=== /worldconfig ===
* <code>/seed</code><br /> Shows the world seed
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Protip: Do not actually type the [ ] shown in this command syntax, that is intended only to show which values can be changed!
</div>


=== /worldconfig ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:List of server commands/worldconfig}}
See dedicated page on {{ll|World Configuration|World Configuration}}
</div>


=== /entity ===
=== /entity ===
{{:List of server commands/entity}}
{{:List of server commands/entity{{#translation:}}}}


=== /time ===  
=== /time ===  
{{:List of server commands/time}}
 
{{Messagebox
|title= Warning
|text= Using commands to modify time frequently has unwanted side effects.  To avoid losing a world, test time commands in a ''separate'' world, and/or create a ''backup''.
}}
 
{{:List of server commands/time{{#translation:}}}}


=== /weather ===
=== /weather ===
{{:List of server commands/weather}}
{{:List of server commands/weather{{#translation:}}}}


== Server control and configuration ==
== Управление и настройка сервера ==
=== /serverconfig ===
=== /serverconfig ===
{{:List of server commands/serverconfig}}
{{:List of server commands/serverconfig{{#translation:}}}}


=== /stats ===
=== /stats ===
* <code>/stats</code><br /> Show current server statistics, tick rate, memory usage, etc..
* <code>/stats</code><br /> Показать текущую статистику сервера, частоту тиков, использование памяти и т.д..


=== /announce ===
=== /announce ===
* <code>/announce</code><br /> Announce a server wide message in all chat groups.
* <code>/announce [message]</code><br /> Сделать объявление на сервере и для всех чат-групп.


=== /welcome ===
=== /stop ===
* <code>/welcome</code><br /> Sets the server's welcome message.
* <code>/stop</code><br /> Останавливает сервер.


=== /stop ===
=== /autosavenow===
* <code>/stop</code><br /> Stops the server.
* <code>/autosavenow</code><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Autosaves the server.</span>


=== /list ===  
=== /list ===  
*<code>/list [clients|banned|role|privileges]</code><br /> Show various lists of information.
*<code>/list [clients|banned|role|privileges]</code><br /> Показать различные списки информации.
**<code>/list clients</code><br /> Show current connected clients.
**<code>/list clients</code><br /> Показать текущие подключенные клиенты.
**<code>/list banned</code><br /> Show current list of banned players.
**<code>/list banned</code><br /> Показать текущий список заблокированных игроков.
**<code>/list role</code><br /> Show list of all configured privilege roles.
**<code>/list role</code><br /> Показать список всех настроенных ролей.
**<code>/list privileges</code><br /> Show list of all configured privileges.
**<code>/list privileges</code><br /> Показать список всех настроенных привилегий.
 
=== /allowlan ===
* <code>/allowlan [on|off]</code><br /> Разрешать ли внешние подключения по локальной сети к серверу (временная настройка времени выполнения для невыделенных серверов)
 
== Утилиты и средства отладки ==
=== /moddb ===
{{GameVersion|1.18.0-pre.7}}
*<code>/moddb [install|remove|list|search|searchcompatible|searchfor|searchforc]</code><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">ModDB utility. To install and remove mods.</span>
**<code>/moddb install [modid] [gameVersion]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install the specified mod.</span>
**<code>/moddb remove [modid]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Uninstall the specified mod.</span>
**<code>/moddb list</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">List all installed mods.</span>
**<code>/moddb search [query]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Full-text search on ModDB.</span>
**<code>/moddb searchcompatible [modid]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Search for a mod, filtered for game versions compatible with the current version.</span>
**<code>/moddb searchfor [gameVersion] [modid]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Search for a mod, filtered for the specified game version only.</span>
**<code>/moddb searchforc [gameVersion] [modid]</code> : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Search for a mod, filtered for game versions compatible with the specified version.</span>


== Utility and Debug Tools ==
=== /fixmapping ===
=== /fixmapping ===
* <code>/fixmapping applyall</code><br /> Applies block and item remapping in order to upgrade to a new version of the game
* <code>/fixmapping applyall</code><br /> Применяет переназначение блоков и предметов для перехода на новую версию игры


=== /genbackup ===
=== /genbackup ===
* <code>/genbackup</code><br /> Creates a full copy of the current save game and stores it in the backups folder. Can be run without pausing the server.
* <code>/genbackup [filename]</code><br /> Создает полную копию текущей игры и сохраняет ее в папке резервных копий. Может быть запущен без остановки сервера. Если название файла не указано, назовет файл используя текущие дату и время.


=== /bir ===  
=== /bir ===  
* <code>/bir [getid|getcode|remap]</code><br /> Block id remapper tools. Useful to fix broken blocks after removing/updating custom blocks.
* <code>/bir [getid|getcode|remap]</code><br /> Инструменты восстановления идентификатора блока. Полезно исправить сломанные блоки после удаления/обновления пользовательских блоков.


=== /forceloadchunks ===  
=== /chunk ===  
* <code>/forceloadchunks x1 z1 x2 z2 [sendtoclient]</code><br /> Tells the server to load given area and prevents unloading. If the Boolean <code>sendtoclient</code> is added it will also forcefully send all these chunks to the client.
* <code>/chunk [cit|printmap|unload|forceload]</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Указывает серверу загрузить заданную область и предотвращает выгрузку. Если добавить логический <code>sendtoclient</code>, то он также принудительно обновит все эти чанки клиенту.</span>
* <code>/chunk cit</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Переключает, следует ли отправлять какие-либо новые чанки клиенту. Принудительные чанки все еще загружаются.</span>
* <code>/chunk printmap</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Переключает, должен ли сервер автоматически выгружать чанки, которые больше не находятся в зоне действия игроков, а также отправлять команды выгрузки чанков клиентам.</span>
* <code>/chunk unload [0|1]</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Перезагружает все серверные моды, поддерживающие перезагрузку.</span>
* <code>/chunk forceload x1 z1 x2 z2</code><br /> <span class="mw-translate-fuzzy">Текущая информация о генерации чанка.</span>


=== /sendchunks ===  
=== /whenwillitstopraining ===
* <code>/sendchunks [0|1]</code><br /> Toggles whether to send any new chunks to the client. Forced chunks are still loaded.
* <code>/whenwillitstopraining</code><br /> Говорит, когда дождь должен прекратиться.


=== /chunkunload ===
=== /roomregdebug ===
* <code>/chunkunload [0|1]</code><br /> Toggles whether the server should automatically unload chunks that are no longer in range of any players and also send chunk unload commands to the clients.
Removed and replaced with <code>/debug room</code> as of version 1.19. These commands are kept for archival purposes.


=== /reloadmods ===
* <code>/roomregdebug [list|hi|unhi]</code><br /> Инструменты отладки регистрации комнаты.
* <code>/reloadmods</code><br /> Reloads all server mods that support reloading.
** <code>/roomregdebug list</code><br />  Список всех комнат, в которых находится игрок.
** <code>/roomregdebug hi </code><br />  Выделяет пространство комнат цветом. Неподходящие номера отмечены красным цветом, подходящие — зеленым.
** <code>/roomregdebug unhi </code><br /> Убирает подсветку комнаты.


=== /cit ===
=== /info ===
* <code>/cit</code><br /> Current chunk generation info.
{{:List of server commands/info{{#translation:}}}}


=== /debug ===
=== /debug ===
{{:List of server commands/debug}}
{{:List of server commands/debug{{#translation:}}}}


=== /wgen ===  
=== /wgen ===  
{{:List of server commands/wgen}}
{{:List of server commands/wgen{{#translation:}}}}


=== /we ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
См. [[How_to_use_WorldEdit/ru|Как пользоваться WorldEdit]]
</div>
=== /macro ===  
=== /macro ===  
{{:List of server commands/macro}}
{{:List of server commands/macro{{#translation:}}}}
 
== См. также ==
 
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[List of client commands/ru|Список клиентских команд]]
* [[World Configuration/ru|Конфигурация мира]]
</div>
{{Navbox/modding}}
FuzzyBot
Bots
43,151

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/16480...155502"