Knife/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Replaced content with "Нож используется для крафта:")
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Tool
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>
|Image=File:Knife-copper.png|100px
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 300<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 550<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 150<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 175<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|width=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">230px</span>
}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
''Ножи'' - это инструмент, использующийся для сбора [[grass|травы]], [[Cooper's Reed (Cattail)|рогоза]] и [[Wild Foods|еды]], включая мясо животных. Ножи используются для изготовления изделий из дерева и обработки кожи.
''Ножи'' - это инструмент, использующийся для сбора [[grass|травы]], [[Cooper's Reed (Cattail)|рогоза]] и [[Wild Foods|еды]], включая мясо животных. Ножи используются для изготовления изделий из дерева и обработки кожи.
</div>


__TOC__
__TOC__


== Создание ==
== Создание ==
<div style="float:right;">
{{Grid/Crafting
|B2=Copper knife blade|B3=Stick
|Output=Copper knife|nobreak=y|float=right}}
</div>Сырье, используемое для создания заготовки инструмента, определяется процессом изготовления:


Сырье, используемое для создания заготовки инструмента, определяется процессом изготовления:
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: любые камни для изготовления инструментов ''(производит 2 лезвия)''
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: любые камни для изготовления инструментов ''(производит 2 лезвия)''
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (один слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже).
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (один слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже).
</div>
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="margin-right:10px">
{{Grid/Crafting
|B2=Copper knife blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|Output=Copper knife|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}}
</div>
<div style="margin-right:10px">
{{Grid/Crafting
|B2=Knifeblade-flint|B2-link=Special:MyLanguage/Knapping|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span>
|B3=Bone|B3-link=Special:MyLanguage/Bone|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bone</span>
|Output=Knife-generic-boneflint|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}}
</div>
</div>


===Таблица уровней инструментов===
===Таблица уровней инструментов===
<!--T:5-->
<!--T:5-->
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Line 20: Line 47:
! Материал
! Материал
! Прочность
! Прочность
! Уровень материалов
! <span class="mw-translate-fuzzy">Уровень материалов</span>
! Скорость добычи (Растение)
! Скорость добычи (Растение)
! Сила атаки (ХП)
! Сила атаки (ХП)
! Уровень атаки
! Уровень атаки
|-
|-
| Другой камень
! Другой камень
| 45
| 90
| 1
| 1x - 1.1x
| 0.75
| 1
|-
!  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone with Bone</span>
| 110
| 1
| 1
| N/A
| 1x - 1.1x
| 0.8
| 0.75
| 1
| 1
|-
|-
| Кремень
! Кремень
| 65
| 130
| 1
| 1
| 1.2x
| 1.2x
Line 39: Line 73:
| 1
| 1
|-
|-
| Обсидиан
!  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint with Bone</span>
| 80
| 150
| 1
| 1
| 1.2x
| 1.3x
| 1.0
| 1
|-
! Обсидиан
| 160
| 1
| 1.4x
| 1.5
| 1
|-
!  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian with Bone</span>
| 180
| 1
| 1.5x
| 1.5
| 1.5
| 1
| 1
|-
|-
| Медь
! Золото
| 150
| 2
| 1.6x
| 2.5
| 2
|-
! Серебро
| 175
| 2
| 1.6x
| 2.5
| 2
|-
! Медь
| 300
| 300
| 2
| 2
Line 53: Line 115:
| 2
| 2
|-
|-
| Оловянная бронза
! Оловянная бронза
| 450
| 450
| 3
| 3
Line 60: Line 122:
| 3
| 3
|-
|-
| Висмутовая бронза
! Висмутовая бронза
| 500
| 500
| 3
| 3
Line 67: Line 129:
| 3
| 3
|-
|-
| Чёрная бронза
! Чёрная бронза
| 550
| 550
| 3
| 3
Line 74: Line 136:
| 3
| 3
|-
|-
| Железо
! Железо
| 900
| 900
| 4
| 4
Line 81: Line 143:
| 4
| 4
|-
|-
| Золото
!  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
| 150
| 1200
| 2
| 4
| 1.6x
| 2.2x
| 2.5
| 3.75
| 2
| 4
|-
|-
| Серебро
!  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
| 150
| 2250
| 2
| 5
| 1.6x
| 2.4x
| 2.5
| 4
| 2
| 4
|-
|-
|}
|}


== Использование ==
== Использование ==
Нож — это наиболее эффективный способ сбора [[Wild Foods/ru|припасов]] и растительных ресурсов, включая [[grass/ru|траву]] и [[Cooper's Reed (Cattail)/ru|Тростник Купера]] на ранних стадиях игры.


=== Сбор урожая ===
=== Сбор урожая ===


Ножами можно разделывать мертвых животных и некоторых мобов, таких как [[drifter/ru|бродяги]]. Игрокам нужно поместить нож в активный слот панели быстрого доступа и {{SneakClick|harvest}} труп, пока не откроется интерфейс разделки, позволяющий игрокам получать предметы от разделки мобов. Как только все предметы будут удалены из меню разделки, труп и меню разделки будут удалены.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Ножами можно разделывать мертвых животных и некоторых мобов, таких как [[drifter/ru|бродяги]]. Игрокам нужно поместить нож в активный слот панели быстрого доступа и {{SneakClick|harvest}} труп, пока не откроется интерфейс разделки, позволяющий игрокам получать предметы от разделки мобов. Как только все предметы будут удалены из меню разделки, труп и меню разделки будут удалены.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ножи также можно использовать для сбора растений, поместив нож в активный слот панели быстрого доступа и щелкнув левой кнопкой мыши по целевому блоку. Примеры растительных ресурсов, которые необходимо собирать ножом, включают [[dry grass/ru|сухую траву]] и [[Cooper's Reed (Cattail)/ru|тростник или папирус]]. Некоторые растения можно собрать быстрее с помощью экипированного ножа, например [[mushrooms/ru|грибы]].
Ножи также можно использовать для сбора растений, поместив нож в активный слот панели быстрого доступа и щелкнув левой кнопкой мыши по целевому блоку. Примеры растительных ресурсов, которые необходимо собирать ножом, включают [[dry grass/ru|сухую траву]] и [[Cooper's Reed (Cattail)/ru|тростник или папирус]]. Некоторые растения можно собрать быстрее с помощью экипированного ножа, например [[mushrooms/ru|грибы]].
</div>


=== Бой ===
=== Бой ===


Ножи можно использовать для нападения на мобов в ближнем бою, экипировав его в хотбаре и {{tnt|Breaking|striking}} мобов ножом. У ножей самая короткая дальность ближнего боя среди всех видов оружия.
Нож можно использовать в ближнем бою, экипировав его в хотбаре и {{Breaking|атакуя}} им мобов. У ножей самая короткая дальность ближнего боя среди всех видов оружия.


=== Крафт ===
=== Крафт ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ножи иногда используются в крафте на основе сетки для создания определенных предметов, особенно тех, которые нужно разрезать, вырезать или очищать. Нож не расходуется в процессе и может быть удален из сетки после крафта. Если игрок не удалит нож из сетки крафта при закрытии меню крафта, нож переместится в первую доступную пустую панель быстрого доступа или слот инвентаря в указанном порядке.
Ножи иногда используются в крафте на основе сетки для создания определенных предметов, особенно тех, которые нужно разрезать, вырезать или очищать. Нож не расходуется в процессе и может быть удален из сетки после крафта. Если игрок не удалит нож из сетки крафта при закрытии меню крафта, нож переместится в первую доступную пустую панель быстрого доступа или слот инвентаря в указанном порядке.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Нож используется для крафта:
Нож используется для крафта:
</div>
*{{Icon link|Armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Improvised body armor (Wood)</span>}}
*{{Icon link|Bamboo cone hat.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat</span>}}
*{{Icon link|Bamboo_cone_hat_large.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat (large)</span>}}
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-raw-hide-mantle.png|Special:MyLanguage/Rawhide mantle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide mantle</span>}}
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-raw-hide-trousers.png|Special:MyLanguage/Rawhide trousers|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide trousers</span>}}
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-fur-coat.png|Special:MyLanguage/Fur coat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur coat</span>}}
*{{Icon link|Clothes-foot-knee-high-fur-boots.png|Special:MyLanguage/Knee-high fur boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knee-high fur boots</span>}}
*{{Icon link|Clothes-hand-fur-gloves.png|Special:MyLanguage/Fur gloves|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur gloves</span>}}
*{{Icon link|Woodenclub-normal.png|Special:MyLanguage/Wooden club|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden club</span>}}
*{{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden pan</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|panning|panning}}</span>
*{{Icon link|Rushmat.png|Special:MyLanguage/Rush matting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rush matting</span>}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The knife is also used for:</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraping:</span>
**{{Icon link|Hide scraped.png|Special:MyLanguage/Scraped hide|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraped hide</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|Leather Working|leather working}}</span>
**{{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Edible bamboo shoots</span>}}
**{{Icon link|Cassava.png|Special:MyLanguage/Cassava|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cassava</span>}}
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Slicing:</span>
**{{Icon link|Pumpkin-fruit-4.png|Special:MyLanguage/Pumpkin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin</span>}}
**{{Icon link|Pineapple.png|Special:MyLanguage/Pineapple|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pineapple</span>}}
**{{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pie</span>}}
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cutting:</span>
**{{Icon link|Linen-normal-down.png|Special:MyLanguage/Linen|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and clothing pieces to make</span> {{Icon link|Bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Clean bandage|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clean bandage</span>}}
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|reed|Cattails}}:</span>
**{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}}
**{{Icon link|Reed chest.png|Special:MyLanguage/Reed chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reed chest</span>}}
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|Dry grass|Dry grass}}:</span>
**{{Icon link|Hay bed.png|Special:MyLanguage/Hay bed|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hay bed</span>}}
**{{Icon link|Slantedroofing-thatch.png|Special:MyLanguage/Thatch roofing|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thatch roofing</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(all types)</span>
==Хранение==


* Wooden pans for [[panning]]
* [[Wooden club]]
* Scraped hides from prepared hides for [[Leather Working|leather working]]
* Improvised [[armor]]
* Slicing [[pumpkin]] and [[pineapple]]
* Turning [[hand basket]]s or [[basket]]s back into [[Cooper's Reed (Cattail)|reeds]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Хранение==
Ножи — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно находятся на панели быстрого доступа. До четырех ножей можно разместить на [[tool rack/ru|стойке для инструментов]], специализированном настенном контейнере для хранения. Ножи не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На [[tool rack|стойке для инструментов]] специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Ножи не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.
</div>
</div>


Knives are items commonly used by players and are generally equipped in the hotbar. Up to four knives can be placed on the [[tool rack]], a specialized wall-mounted storage container. Knives do not stack in inventory or when placed in containers.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Prior to version 1.18.0-pre8, knapping stone blades would produce two knife blades, not one. Stone knives also had lower durability before this version.
</div>


{{tnt|Navbox|Vintage Story}}
{{Items navbox}}
[[Category:Tools{{#translation}}]]
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]
43,115

edits