Cooking/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 13: Line 13:
! Objet !! Satiété !! Catégorie !! Remarques
! Objet !! Satiété !! Catégorie !! Remarques
|-
|-
| Miel<sup>1</sup> (pour 0.1 litre) || 30 || Fruits || Liquide. Ne pourrit jamais.
| Miel<sup>1</sup> (pour 0.1 litre) || 30 || {{Item/Food/Category|fruit}} || Liquide. Ne pourrit jamais.
|-
|-
| Cerise, litchi || 40 || Fruits ||
| Cerise, litchi || 40 || {{Item/Food/Category|fruit}} ||
|-
|-
| Canneberge || 60 || Fruits ||
| Canneberge || 60 || {{Item/Food/Category|fruit}} ||
|-
|-
| Fruit de saguaro || 60 || Fruits || Restaure 1 pv quand consommé.
| Fruit de saguaro || 60 || {{Item/Food/Category|fruit}} || Restaure 1 pv quand consommé.
|-
|-
| Pomme, myrtille, groseille rouge, groseille blanche, cassis,<br>mangue, orange, pêche, poire, grenade ou tranche d'ananas || 80 || Fruits ||
| Pomme, myrtille, groseille rouge, groseille blanche, cassis,<br>mangue, orange, pêche, poire, grenade ou tranche d'ananas || 80 || {{Item/Food/Category|fruit}} ||
|-
|-
| Fruit à pain || 200 || Fruits ||
| Fruit à pain || 200 || {{Item/Food/Category|fruit}} ||
|-
|-
| Champignon || 80 || Légumes || Certains types de champignons peuvent être vénéneux et occasionner des dégâts lors de leur consommation.
| Champignon || 80 || {{Item/Food/Category|vegetable}} || Certains types de champignons peuvent être vénéneux et occasionner des dégâts lors de leur consommation.
|-
|-
| Poivron<sup>2</sup>, carotte, olive, oignon, panais ou navet || 100 || Légumes ||
| Poivron<sup>2</sup>, carotte, olive, oignon, panais ou navet || 100 || {{Item/Food/Category|vegetable}} ||
|-
|-
| Manioc (traité) || 100 || Légumes || Non comestible sans traitement préalable.
| Manioc (traité) || 100 || {{Item/Food/Category|vegetable}} || Non comestible sans traitement préalable.
|-
|-
| Chou || 300 || Légumes ||
| Chou || 300 || {{Item/Food/Category|vegetable}} ||
|-
|-
| Tranche de citrouille || 140 || Légumes ||  
| Tranche de citrouille || 140 || {{Item/Food/Category|vegetable}} ||  
|-
|-
| Citrouille (entière) || 480 || Légumes || Depuis la version 1.19, il n'est plus possible de manger une citrouille entière.
| Citrouille (entière) || 480 || {{Item/Food/Category|vegetable}} || Depuis la version 1.19, il n'est plus possible de manger une citrouille entière.
|-
|-
| Lin || 30 || Céréales ||
| Lin || 30 || {{Item/Food/Category|grain}} ||
|-
|-
| Amarante, riz, seigle, épeautre ou tournesol || 60 || Céréales ||
| Amarante, riz, seigle, épeautre ou tournesol || 60 || {{Item/Food/Category|grain}} ||
|-
|-
| Graine de noyer || 40 || Protéines || Ne pourrit jamais.
| Graine de noyer || 40 || {{Item/Food/Category|protein}} || Ne pourrit jamais.
|-
|-
| Termite || 60 || Protéines ||  
| Termite || 60 || {{Item/Food/Category|protein}} ||  
|-
|-
| Arachide || 160 || Protéines ||
| Arachide || 160 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|-
|-
| Morceau de graisse<sup>3</sup> || 200 || Protéines || Ne pourrit jamais.
| Morceau de graisse<sup>3</sup> || 200 || {{Item/Food/Category|protein}} || Ne pourrit jamais.
|-
|-
| Bœuf séché || 280 || Protéines || Rare butin des ruines. Restaure 2 pv quand consommé. Ne pourrit jamais.
| Bœuf séché || 280 || {{Item/Food/Category|protein}} || Rare butin des ruines. Restaure 2 pv quand consommé. Ne pourrit jamais.
|-
|-
| Lait (pour 0.1 litre) || 15 || Laitages || Liquide.
| Lait (pour 0.1 litre) || 15 || {{Item/Food/Category|dairy}} || Liquide.
|-
|-
| Poisson || 220 || Protéines ||
| Poisson || 220 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|}
|}


Line 102: Line 102:
! Objet !! Satiété !! Catégorie !! Remarques
! Objet !! Satiété !! Catégorie !! Remarques
|-
|-
| Racine de roseau cuite ou racine de papyrus cuite || 100 || Légumes ||
| Racine de roseau cuite ou racine de papyrus cuite || 100 || {{Item/Food/Category|vegetable}} ||
|-
|-
| Viande coriace cuite || 120 || Protéines ||
| Viande coriace cuite || 120 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|-
|-
| Volaille cuite || 200 || Protéines ||
| Volaille cuite || 200 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|-
|-
| Viande rouge cuite || 280 || Protéines ||
| Viande rouge cuite || 280 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|-
|-
| Poisson cuit || 200 || Protéines ||
| Poisson cuit || 200 || {{Item/Food/Category|protein}} ||
|-
|-
| Pain de lin (carbonisé) || 100 || Céréales || Nécessite un traitement préalable.
| Pain de lin (carbonisé) || 100 || {{Item/Food/Category|grain}} || Nécessite un traitement préalable.
|-
|-
| Pain d'amarante, de manioc, de seigle, d'épeautre ou de tournesol (carbonisé) || 210 || Céréales || Nécessite un traitement préalable.
| Pain d'amarante, de manioc, de seigle, d'épeautre ou de tournesol (carbonisé) || 210 || {{Item/Food/Category|grain}} || Nécessite un traitement préalable.
|-
|-
| Pain de riz (carbonisé) || 220 || Céréales || Nécessite un traitement préalable.
| Pain de riz (carbonisé) || 220 || {{Item/Food/Category|grain}} || Nécessite un traitement préalable.
|}
|}


Line 162: Line 162:
|}
|}


<sup>1</sup> Les liquides peuvent être ajoutés dans la marmite avec un seau (portion de 1L), une cruche (portion de 0.3L), ou un bol (portion de 0.1L). Prenez le conteneur du liquide avec la souris et faites le glisser sur un emplacement vide de la marmite. Utilisez Clic Gauche pour ajouter une portion et {{RMB}} pour enlever une portion.
<sup>1</sup> Les liquides peuvent être ajoutés dans la marmite avec un seau (portion de 1L), une cruche (portion de 0.3L), ou un bol (portion de 0.1L). Prenez le conteneur du liquide avec la souris et faites le glisser sur un emplacement vide de la marmite. Utilisez {{LMB}} pour ajouter une portion et {{RMB}} pour enlever une portion.


===Valeur nutritionnelle des Repas===
===Valeur nutritionnelle des repas===


La satiété reçue après consommation d'un repas est égale à la somme de ses ingrédients. Les ingrédients ajoutés pour créer le repas déterminent combien de satiété recevra le joueur dans chaque classe de nutrition. En plus de cela, la valeur nutritionnelle de la plupart des ingrédients est augmentée par la cuisson, ainsi que le montre le tableau ci dessous.
La satiété reçue après consommation d'un repas est égale à la somme de ses ingrédients. Les ingrédients ajoutés pour créer le repas déterminent combien de satiété recevra le joueur dans chaque classe de nutrition. En plus de cela, la valeur nutritionnelle de la plupart des ingrédients est augmentée par la cuisson, ainsi que le montre le tableau ci dessous.
Line 176: Line 176:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Protéines
! {{Item/Food/Category|protein}}
! Satiété dans le repas
! Satiété dans le repas
! Légumes
! {{Item/Food/Category|vegetable}}
! Satiété dans le repas
! Satiété dans le repas
! Céréales
! {{Item/Food/Category|grain}}
! Satiété dans le repas
! Satiété dans le repas
! Fruits
! {{Item/Food/Category|fruit}}
! Satiété dans le repas
! Satiété dans le repas
! Laitages
! {{Item/Food/Category|dairy}}
! Satiété dans le repas
! Satiété dans le repas
|-
|-
Line 209: Line 209:
|}
|}


<sup>1</sup> Légumes cultivés : carottes, panais, oignions, navets et poivrons.<br>
<sup>1</sup> Légumes cultivés : carottes, panais, oignons, navets et poivrons.<br>
<sup>2</sup> Fruits du verger : pommes, fruit à pain, mangues, oranges, pêches, poires et grenades.<br>
<sup>2</sup> Fruits du verger : pommes, fruit à pain, mangues, oranges, pêches, poires et grenades.<br>
<sup>3</sup> Les ingrédients qui restaurent la santé du joueur lorsqu'ils sont consommés crus, comme le fruit de saguaro, perdent ce bonus une fois cuits. Par ailleurs, cuire un champignon vénéneux n'enlève pas sa toxicité - le repas infligera toujours des dégâts au joueur !
<sup>3</sup> Les ingrédients qui restaurent la santé du joueur lorsqu'ils sont consommés crus, comme le fruit de saguaro, perdent ce bonus une fois cuits. Par ailleurs, cuire un champignon vénéneux n'enlève pas sa toxicité - le repas infligera toujours des dégâts au joueur !
43,171

edits