43,124
edits
Clay/ru: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
Mirotworez (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<div style="display:flex;float:right"> | <div style="display:flex;float:right"> | ||
{{Block | {{Block | ||
|Name= | |Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay in soil</span> | ||
|Image=File:Rawclay blue.png | |Image=File:Rawclay blue.png | ||
|Stackable=64 | |Stackable=64 | ||
|Material=Soil | |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span> | ||
|Drops=4-5 Blue clay | |Drops=4-5 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay</span> | ||
}} | }} | ||
{{Block | {{Block | ||
|Name= | |Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay in soil</span> | ||
|Image=File:Rawclay fire.png | |Image=File:Rawclay fire.png | ||
|Stackable=64 | |Stackable=64 | ||
|Material=Soil | |Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span> | ||
|Drops=4-5 Fire clay | |Drops=4-5 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay</span> | ||
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
__TOC__ | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Естественное появление== | ==Естественное появление== | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|MinTemp=3 | |MinTemp=3 | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[File:Claydeposits.png|300px|right|Clay deposit.]] | |||
'''Clay''' is a terrain block variant created during world generation. Both blue clay and fire clay are found in the same climate. Blue clay is 5 times more frequent than fire clay but fire clay has slightly larger deposits (15 blocs radius against 13 blocks radius). Their deposits are disc-shaped and that disc follows surface deformations. The thickness of the disc can vary between 2 and 4 blocks. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{Climate | |||
|MinRain=0.27 | |||
|MinTemp=-10 | |||
}} | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Типы глины === | === Типы глины === | ||
Существует два типа глины: голубая (голубоватого цвета, с рыжими полосами), и огнеупорная (бледно-розовая, с рыжими пятнами). | Существует два типа глины: голубая (голубоватого цвета, с рыжими полосами), и огнеупорная (бледно-розовая, с рыжими пятнами). | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
There are two type of clay blocks: Blue clay (appears pale blue) and Fire clay (appears pale pink/beige). Players can find deposits of clay scattered throughout temperate zones in the world. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Покрытие травой === | === Покрытие травой === | ||
Глиняные блоки имеют два варианта текстуры верхней грани - голую (точно такую же, как на боковых гранях) и травянистую (Пятнисто-зелёную). Если на "голый" блок глины падают прямые солнечные лучи, и он находиться в подходящем климате, то через некоторое время он станет "травянистым". Высокая трава также может появляться на нём. | Глиняные блоки имеют два варианта текстуры верхней грани - голую (точно такую же, как на боковых гранях) и травянистую (Пятнисто-зелёную). Если на "голый" блок глины падают прямые солнечные лучи, и он находиться в подходящем климате, то через некоторое время он станет "травянистым". Высокая трава также может появляться на нём. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Clay blocks have grass coverage variants and may appear as "bare clay" with a surface colored according to the clay type (no grass), or a green top surface, aka "grass block". Depending on climactic conditions, grass coverage appears sparse (patchy green) on clay blocks. Tall grass may also grow/spawn on "grass" blocks. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==Obtention== | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Сбор == | == Сбор == | ||
Блоки глины можно разрушать пустой рукой или любым инструментов, однако лопатой блок разрушается быстрее. При разрушении выпадут 4-5 единицы глины, которые складываются по 64, и могут храниться в инвентаре игрока и контейнерах. Блоки глины нельзя собрать целиком, и переносить. | Блоки глины можно разрушать пустой рукой или любым инструментов, однако лопатой блок разрушается быстрее. При разрушении выпадут 4-5 единицы глины, которые складываются по 64, и могут храниться в инвентаре игрока и контейнерах. Блоки глины нельзя собрать целиком, и переносить. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Clay blocks may be removed by {{Breaking|breaking}} with an empty hand or using any tool, though a {{ll|Shovel|shovel}} is a faster method to harvest clay blocks. When broken, clay blocks drop 4-5 units of clay, which stack to 64 and may be carried in player inventory, or stored in stationary containers. Clay blocks may NOT be harvested intact and replaced elsewhere. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
===Looting=== | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Stacks of clay are sometimes found in {{ll|Cracked vessel|cracked vessels (forage)}} in {{ll|Ruin|ruins}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Использование == | == Использование == | ||
=== Голубая глина === | === Голубая глина === | ||
Из голубой глины можно создать голубые керамические блоки (кирпичи, черепица, и блок затвердевшей глины), и [[Clay Forming/ru|лепить]], а также она требуется для создания булыжника, шиферной крыши и улья. | Из голубой глины можно создать голубые керамические блоки (кирпичи, черепица, и блок затвердевшей глины), и [[Clay Forming/ru|лепить]], а также она требуется для создания булыжника, шиферной крыши и улья. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Blue Clay === | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Blue clay can be used to form {{ll|Ceramic Blocks#clay brick|clay bricks}} or {{ll|Ceramic Blocks#hardened clay|hardened clay blocks}}. Blue clay is primarily used to form pottery items and {{ll|Molds|molds}} in conjunction with the clay forming mechanic. For more information on creating pottery items, see the {{ll|Clay_Forming|clay forming guide}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Огнеупорная глина === | === Огнеупорная глина === | ||
Огнеупорная глина может заменить голубую в любом из применений, но только из огнеупорной глины можно создать огнеупорные кирпичи. | Огнеупорная глина может заменить голубую в любом из применений, но только из огнеупорной глины можно создать огнеупорные кирпичи. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Fire clay may be substituted for blue clay in any of the uses named above, but only bricks made of fire clay ({{ll|Fire Brick|fire bricks}}) can be used to create the {{ll|Bloomery|bloomery}} and only fire clay can be used to create the {{ll|Clay oven|clay oven}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Хранение === | === Хранение === | ||
Глиняные блоки технически складываются по 64, но могут быть получены только в творческом режиме. | Глиняные блоки технически складываются по 64, но могут быть получены только в творческом режиме. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Clay blocks technically stack to 64 but they cannot be obtained through normal survival gameplay. | |||
</div> | |||
{{Blocks navbox}} | {{Blocks navbox}} | ||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Blocks{{#translation:}}]] | |||
