Bow/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Übersetzung)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Weapon
|Name=Bow
|Image=[[File:Bow-long.png|130px|center]]
|Power='''Crude''': 3<br />'''Simple''': 3.25<br />'''Longbow''': 3.75<br />'''Recurve''': 4.0
|Durability='''Crude''': 180<br />'''Simple''': 240<br />'''Longbow''': 650<br />'''Recurve''': 500
|Range=N/A
}}


'''Bögen''' sind Fernkampfwaffen, die mit '''Pfeilen''' als Munition zum [[combat|Kampf]] verwendet werden können.
'''Bögen''' sind Fernkampfwaffen, die mit '''Pfeilen''' als Munition zum [[combat|Kampf]] verwendet werden können.
Line 9: Line 17:


Aktuell gibt es nur eine Art von Bogen. Dieser wird im Herstellungsbereich erstellt oder gekauft. Herstellungsrezepte für den primitiven Bogen und den Recurvebogen sind auf die [[Classes#Hunter|Jägerklasse]] begrenzt.
Aktuell gibt es nur eine Art von Bogen. Dieser wird im Herstellungsbereich erstellt oder gekauft. Herstellungsrezepte für den primitiven Bogen und den Recurvebogen sind auf die [[Classes#Hunter|Jägerklasse]] begrenzt.
Currently, there are four obtainable bows in the game. Bows can be acquired from either crafting or trading. However, crafting recipes for the Crude bow and the Recurve bow are limited to the [[Classes|hunter]] class.
===Crude & Simple Bow===


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
Line 31: Line 43:
}}
}}
[[Classes#Hunter|Jäger]] können einen Recurvebogen aus [[flax twine|Flachsschnüren]], [[leather|Leder]], [[bone|Knochen]] und rohem Wildfleisch herstellen.
[[Classes#Hunter|Jäger]] können einen Recurvebogen aus [[flax twine|Flachsschnüren]], [[leather|Leder]], [[bone|Knochen]] und rohem Wildfleisch herstellen.
{{Grid/Crafting
|A1=Bushmeat raw|B1=Bone|C1=Flax twine
|A2=Bowstave recurve dry|B2=leather|C2=Flax twine
|A3=Bushmeat raw|B3=Bone|C3=Flax twine
|Output=Bow recurve
}}
===Longbow===
Long bow can be crafted from dry long bow stave, [[flax twine]], [[leather]] / [[Leather_Working#Pelt|hide pelts]], [[fat]] / [[Beekeeping#Honey_&_Wax|wax]] / [[resin]].
{{Grid/Crafting
|B1=Fat|C1=Flax twine
|A2=Bowstave long dry|B2=leather|C2=Flax twine
|B3=Fat|C3=Flax twine
|Output=Bow long
}}
=== Recurve Bow===
[[Classes|Hunter]] can craft recurve bow from [[flax twine]], [[leather]], [[bone]], raw bushmeat.
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=Bushmeat raw|B1=Bone|C1=Flax twine
|A1=Bushmeat raw|B1=Bone|C1=Flax twine
Line 51: Line 85:
<br><youtube>4SEpml0H4o0</youtube>
<br><youtube>4SEpml0H4o0</youtube>


{{Navbox|Vintage Story}}
{{tnt|Navbox|Vintage Story}}

Revision as of 17:07, 23 June 2022

Other languages:


Bow
[[
Bow-long.png
|100px]]
Durability Crude: 180
Simple: 240
Longbow: 650
Recurve: 500
Attack
Power Crude: 3
Simple: 3.25
Longbow: 3.75
Recurve: 4.0 hp
Range N/A m
Weapons



Bögen sind Fernkampfwaffen, die mit Pfeilen als Munition zum Kampf verwendet werden können.

Herstellung

Bogen

Aktuell gibt es nur eine Art von Bogen. Dieser wird im Herstellungsbereich erstellt oder gekauft. Herstellungsrezepte für den primitiven Bogen und den Recurvebogen sind auf die Jägerklasse begrenzt.

Currently, there are four obtainable bows in the game. Bows can be acquired from either crafting or trading. However, crafting recipes for the Crude bow and the Recurve bow are limited to the hunter class.

Crude & Simple Bow

Stick

Stick

Stick

Flax Twine

Flax Twine

Flax Twine

Bow






Stick

Stick

Stick

rope

rope

rope

Bow crude







Langbögen können aus einem trockenem Langbogenstab, Flachsschnüren, Leder / Pelz sowie Fett / Wachs / Harz hergestellt werden.

Bowstave long dry

Fat

leather

Fat

Flax twine

Flax twine

Flax twine

Bow long







Jäger können einen Recurvebogen aus Flachsschnüren, Leder, Knochen und rohem Wildfleisch herstellen.

Bushmeat raw

Bowstave recurve dry

Bushmeat raw

Bone

leather

Bone

Flax twine

Flax twine

Flax twine

Bow recurve








Longbow

Long bow can be crafted from dry long bow stave, flax twine, leather / hide pelts, fat / wax / resin.

Bowstave long dry

Fat

leather

Fat

Flax twine

Flax twine

Flax twine

Bow long








Recurve Bow

Hunter can craft recurve bow from flax twine, leather, bone, raw bushmeat.

Bushmeat raw

Bowstave recurve dry

Bushmeat raw

Bone

leather

Bone

Flax twine

Flax twine

Flax twine

Bow recurve








Kampf

Einen Gegner angreifen (Fernkampf): Platziere den Bogen in der Schnellzugriffsleiste.

  • Bogen spannen: Drücke und halte die rechte Maustaste um den Bogen zu spannen.
  • Zielen: Bewege das Fadenkreuz um das Ziel anzuvisieren.
  • Pfeil abschießen: Lasse die Maustaste los um den Pfeil abzuschießen.

Aufbewahrung

Bögen zählen zu den Werkzeugen und können somit auf Werkzeughaltern platziert werden.

Tutorial Video: Wie stellt man Pfeil und Bogen her (Englisch)

Dank an Ashantin für das Erstellen und Teilen mit der VS community.


{{{title}}}