Beekeeping/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "====怒れるミツバチ==== ミツバチは野生から集めることができますが、飼い慣らすことはできません。巣箱を壊すと、Bees|怒ったハ..."
No edit summary
(Created page with "====怒れるミツバチ==== ミツバチは野生から集めることができますが、飼い慣らすことはできません。巣箱を壊すと、Bees|怒ったハ...")
Line 53: Line 53:
ミツバチの数が増えるとハニカムが作られます。時間が経つと巣箱の入り口がくすんだ黄色から明るい黄色に変わり、巣箱が埋まっていきます。埋まった巣箱を調べると、ブロック情報に巣箱が「収穫可能」になったことが表示されます。この状態で巣箱を壊す(左クリック)と、ハニカムと巣箱を作るのに使ったガマの一部が手に入ります。収穫したものを拾い、その場を離れましょう。
ミツバチの数が増えるとハニカムが作られます。時間が経つと巣箱の入り口がくすんだ黄色から明るい黄色に変わり、巣箱が埋まっていきます。埋まった巣箱を調べると、ブロック情報に巣箱が「収穫可能」になったことが表示されます。この状態で巣箱を壊す(左クリック)と、ハニカムと巣箱を作るのに使ったガマの一部が手に入ります。収穫したものを拾い、その場を離れましょう。


====Angry Bees====
====怒れるミツバチ====
Though bees can be collected from the wild, they cannot be ''domesticated''. There is always a chance that breaking the skep will spawn an [[Bees|angry bee swarm]]. One technique to avoid attacks from the angry swarm is to place [[Dry grass|straw dummies]] near the hives so the bees attack the decoys instead of players. If a player remains in the area of an angry swarm, bees may still attack even if a straw dummy is present. Also, make sure the skeps are not placed near animal pens, as angry bees will attack any nearby living thing, including the animals players are currently domesticating.
ミツバチは野生から集めることができますが、飼い慣らすことはできません。巣箱を壊すと、[[Bees|怒ったハチの群れ]]が発生する可能性があります。怒れる群れからの攻撃を避けるためには、ハチの巣の近くに[[Dry grass|ワラのおとり]]を置き、ハチがプレイヤーではなくおとりを攻撃するようにする方法があります。怒れるハチの群れがいる場所に残っていると、ワラのおとりがあっても襲ってくることがあります。また怒ったハチは、飼育している動物を含めて近くにいる生き物を攻撃するので、動物の囲いの近くにハチの巣箱を置かないようにしましょう。


== Honey & Wax ==
== Honey & Wax ==
Confirmedusers
2,339

edits