Translations:Survival Guide - Your first day/52/zh

世界生成

在创建新世界时，玩家可以选择不同的预设或单独自定义设置。
建议新玩家检查他们的第一个世界的自定义选项或从冒险预设开始，因为标准预设的一些难度设置可能非常难受。

对新玩家来说最具有挑战性的难点主要如下：

• 死亡惩罚（在死亡时保留或丢下全部物品）
• 时空稳态（时间风暴、地表稳态和裂缝）
• 气候分布（不同“生物群落”之间的距离，以及是否真实地分布在赤道周围，还是随机分布）
• 地表沉积概率（铜和锡，因为它们都是重要的起步金属）

下方表格显示了可用的世界预设，建议使用预设选项下方的自定义按钮来进一步自定义你的世界，因为世界生成和玩家体验的几乎所有方面都可以更改。所有自定义选项的详细列表可以在世界配置页面上找到。