Translations:Knapping/28/th

• เพื่อเริ่มการกะเทาะหิน คุณจะต้องมีหินเดียวกันที่สามารถกะเทาะได้อย่างน้อย 2 ชิ้น (หินเหล็กไฟ แกรนิต แอนดีไซต์ เชิร์ต บะซอลต์ เพอริโดไทต์ หรือออบซิเดียน) และขณะที่ถืออยู่ กดย่อ + บนพื้น ถ้าคุณใช้หินเหล็กไฟ คุณจะเริ่มการกะเทาะหินทันที ถ้าใช้หินอื่น คุณต้องวางหินอันหนึ่งไว้บนพื้นก่อน และคลิก บนมันด้วยหินอันที่สองในมือของคุณ
• หลังจากทำเสร็จ หน้าต่างตัวเลือกจะปรากฏขึ้น ให้คุณเลือกหัวเครื่องมือที่คุณต้องการสร้างโดยคลิกเพื่อเลือก
• เมื่อคุณเลือกเครื่องมือแล้ว จะมีตาราง voxel (ลูกบาศก์จิ๋ว) 10x10 ปรากฏขึ้นบนพื้น โดยมีบางส่วนถูกเน้นด้วยกรอบสีส้ม ในขณะที่ถืออีกหินหนึ่งของวัสดุเดียวกันหรือวัสดุใดก็ได้ กะเทาะหินไปเรื่อย ๆ โดยการกดค้างหรือคลิกตามความต้องการของคุณ, จนกว่าจะไม่มี voxel ที่ถูกเน้นเหลืออยู่ คุณสามารถทุบ voxel กลุ่มที่ไม่ต้องการออกทั้งกลุ่มโดยการกะเทาถแบ่งแยกออกจากตัวส่วนหัวเครื่องมือหลักที่ต้องการ คุณควรนั่งลงโดยกด G เพื่อเข้าใกล้พื้นที่ทำงานมากขึ้น ถ้าคุณพบว่ามุมมองกล้องรบกวนการกะเทาะหิน คุณสามารถเปิดหน้าต่างใด ๆ (เช่น แชท) หรือกด Alt เพื่อปลดล็อคเมาส์ให้เป็นอิสระ
• เมื่อคุณกะเทาะสำเร็จแล้ว คุณจะได้รับหัวเครื่องมือที่คุณสร้างขึ้น