Translations:Steel making/191/fr

Des blocs de briques réfractaires peuvent éventuellement être endommagés. Ils doivent alors être cassés et remplacés. Lorsque vous les cassez, il vous est restitué une partie des briques réfractaires les constituant. C'est le même principe que pour le bas fourneau. Vérifiez consciencieusement chaque bloc (certains sont peut être cachés sous d'autres blocs). Si des blocs endommagés subsistent, vous ne pourrez pas démarrer un nouveau processus de carbonisation. Pour le moment les 6 blocs constituant la grille réfractaire ne peuvent pas être endommagés, ce qui signifie qu'il n'y a aucune plus-value à les fabriquer avec des briques réfractaires de qualité supérieure. Il n'est pas nécessaire que tous les blocs de briques réfractaires du four soient de même qualité, ce qui autorise les mélanges, et donc le remplacement progressif des blocs d'origine endommagés par des blocs de meilleure qualité.