Confirmedusers
740
edits
Iron/pl: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Created page with "Ręczna obróbka odbywa się poprzez umieszczenie gorącej łupki żelaza na kowadle. Używając młota, należy usunąć wszystkie czarne plamy żużlu i uformować gorące żelazo w kształt sztabki. Przy użyciu młota spadowego, łupkę wystarczy umieścić na kowadle pod młotem, a ten powoli przekształci ją w sztabkę kutego żelaza. Każde uderzenie młota spadowego usuwa pojedynczy woksel, więc prędkość przetwarzania zależy od konkretnego ustawienia maszyny."
Michalpatryk (talk | contribs) (Created page with "Gorące łupki żelaza muszą być przekute na kowadle, aby przekształcić je w użyteczne sztabki żelaza. Może być to zrobione ręcznie, przy użyciu młota i kowadła z brązu lub lepszego, albo zautomatyzowane za pomocą {{ll|helve hammer|młota spadowego}}. Zimne łupki żelaza mogą być ponownie podgrzane w {{ll|forge|kuźni}}.") |
Michalpatryk (talk | contribs) (Created page with "Ręczna obróbka odbywa się poprzez umieszczenie gorącej łupki żelaza na kowadle. Używając młota, należy usunąć wszystkie czarne plamy żużlu i uformować gorące żelazo w kształt sztabki. Przy użyciu młota spadowego, łupkę wystarczy umieścić na kowadle pod młotem, a ten powoli przekształci ją w sztabkę kutego żelaza. Każde uderzenie młota spadowego usuwa pojedynczy woksel, więc prędkość przetwarzania zależy od konkretnego ustawienia maszyny.") |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
Gorące łupki żelaza muszą być przekute na kowadle, aby przekształcić je w użyteczne sztabki żelaza. Może być to zrobione ręcznie, przy użyciu młota i kowadła z brązu lub lepszego, albo zautomatyzowane za pomocą {{ll|helve hammer|młota spadowego}}. Zimne łupki żelaza mogą być ponownie podgrzane w {{ll|forge|kuźni}}. | Gorące łupki żelaza muszą być przekute na kowadle, aby przekształcić je w użyteczne sztabki żelaza. Może być to zrobione ręcznie, przy użyciu młota i kowadła z brązu lub lepszego, albo zautomatyzowane za pomocą {{ll|helve hammer|młota spadowego}}. Zimne łupki żelaza mogą być ponownie podgrzane w {{ll|forge|kuźni}}. | ||
Ręczna obróbka odbywa się poprzez umieszczenie gorącej łupki żelaza na kowadle. Używając młota, należy usunąć wszystkie czarne plamy żużlu i uformować gorące żelazo w kształt sztabki. Przy użyciu młota spadowego, łupkę wystarczy umieścić na kowadle pod młotem, a ten powoli przekształci ją w sztabkę kutego żelaza. Każde uderzenie młota spadowego usuwa pojedynczy woksel, więc prędkość przetwarzania zależy od konkretnego ustawienia maszyny. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
