Animal husbandry/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Animal husbandry/fr (view source)

Revision as of 15:47, 20 August 2023

166 bytes added ,  1 year ago
Created page with "Déplacer des animaux peut être compliqué une fois que le joueur a déjà commencé à les élever, car les animaux perdront leur peur du joueur après la génération 10 et pourraient ne pas s'enfuir facilement ou être provoqués à attaquer et à suivre. Par conséquent, comme alternative aux méthodes mentionnées ci-dessus, une technique d'entonnoir peut être utilisée pour déplacer les animaux ou même les séparer si nécessaire, par exemple pour éliminer les..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "Déplacer des animaux peut être compliqué une fois que le joueur a déjà commencé à les élever, car les animaux perdront leur peur du joueur après la génération 10 et pourraient ne pas s'enfuir facilement ou être provoqués à attaquer et à suivre. Par conséquent, comme alternative aux méthodes mentionnées ci-dessus, une technique d'entonnoir peut être utilisée pour déplacer les animaux ou même les séparer si nécessaire, par exemple pour éliminer les...")
Line 40: Line 40:
[[File:Animal funelling.PNG|400px|thumb|right|Exemple de mouflons marchant vers leur nouvel enclos par une technique d'entonnoir]]
[[File:Animal funelling.PNG|400px|thumb|right|Exemple de mouflons marchant vers leur nouvel enclos par une technique d'entonnoir]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Déplacer des animaux peut être compliqué une fois que le joueur a déjà commencé à les élever, car les animaux perdront leur peur du joueur après la génération 10 et pourraient ne pas s'enfuir facilement ou être provoqués à attaquer et à suivre.
Moving animals around can be complicated after the player has already started breeding them, as animals will loose their fear of the player after generation 10, and might not easily run away or be provoked to attack and follow.
Par conséquent, comme alternative aux méthodes mentionnées ci-dessus, une technique d'entonnoir peut être utilisée pour déplacer les animaux ou même les séparer si nécessaire, par exemple pour éliminer les générations inférieures.<br>
Therefore, as an alternative to the above mentioned methods, a funnelling technique can be employed to move animals or even separate them if need be, for instance to cull lower generations.<br>
Pour y parvenir, le joueur a besoin des choses suivantes :
To archieve this, the player needs:
* Au moins une mangeoire
*At least one trough
* Beaucoup de barrières
*Plenty of fence
* La nourriture appropriée pour les animaux.  
*The appropriate food for the animals.  
Ensuite, construisez simplement un couloir depuis l'enclos d'origine vers le suivant (ou un arrêt intermédiaire). Placez une mangeoire pleine dans le nouvel enclos et ouvrez le couloir aux deux extrémités. Assurez-vous d'être bien positionné pour placer des barrières dans le couloir si nécessaire.
Then simply build a corridor from the original enclosure to the next one (or an in between stop). Place a filled trough in the new enclosure, and open the corridor on both ends. Make sure you are in a good position to place fences in the corridor as need be.
Les animaux commenceront à marcher de l'enclos d'origine vers celui avec la mangeoire pleine, et le joueur devrait avoir suffisamment de temps et d'espace pour placer des barrières pour séparer les animaux les uns des autres. Selon l'endroit où la mangeoire est placée, la direction de marche des animaux peut être influencée pour donner au joueur encore plus d'opportunités d'intervenir et de retirer des animaux du troupeau.<br>
The animals will start walking from the original enclosure towards the one with the filled trough, and the player should have enough time and space to place fences to separate the animals from each other. Depending on where the trough is placed, the walking direction of the animals can be influenced to give the player even more opportunity to intervene and pull animals out of the herd.<br>
</div>


Une autre technique de déplacement utile est l'eau. Attention, l'eau soulève aussi les animaux, ils peuvent donc escalader des clôtures d'une seule hauteur.
Une autre technique de déplacement utile est l'eau. Attention, l'eau soulève aussi les animaux, ils peuvent donc escalader des clôtures d'une seule hauteur.
Xandoria
Confirmedusers, editor
37,785

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/132552"