All public logs
From Vintage Story Wiki
Combined display of all available logs of Vintage Story Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 12:47, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/68/pl (Created page with "Gracze mogą zweryfikować korzyści z przechowywania, patrząc na HUD informacji o bloku na półce lub pojemniku. Wyświetli on coś w rodzaju "Przechowywana żywność rozkładu: 0.25", co oznacza, że żywność będzie trwać 4 razy dłużej")
- 12:46, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/168/pl (Created page with "Zbuduj ściany z ziemi, ceramiki lub materiałów kamiennych i utrzymuj niską liczbę drzwi/zapadni. Najlepiej nie używać żadnych drzwi/zapadni, a zamiast tego używać ziemi lub siana jako wypełniaczy pełnoblokowych. Im mniej otworów wpuszczających światło do piwnicy, tym lepiej – dodatkowo drzwi nie są liczone jako bryła ziemi lub kamienia i tym samym obniżają efektywność, nawet jeśli nie przepuszczają światła słonecznego. Utrzymuj niski poziom...")
- 12:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/74/pl (Created page with "=== Rekomendacje ===")
- 12:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/167/pl (Created page with "Aby zanegować wpływ ciepłego klimatu, zbuduj strych. W strychach panuje stała temperatura wynosząca 5°C lub niższa, jeśli temperatura otoczenia jest niższa, co oznacza, że z piwnicy zyskasz tylko wtedy, gdy temperatura na zewnątrz będzie wyższa niż 8°C.")
- 12:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/166/pl (Created page with "425px|thumb|right|Typowy układ strychu z wolnowarami na półkach, pojemikami magazynowymi, skrzyniami i dwoma beczkami marynowanego jedzenia.")
- 12:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/165/pl (Created page with ":''Zobacz także {{ll|Room#Cellar|Cellar}}.''")
- 12:41, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/67/pl (Created page with "== Miejsca konserwacji żywności ==")
- 12:41, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/164/pl (Created page with "Mleko można zamienić w {{ll|cheese|cheese}} przetwarzając go w kilku etapach z marynowanymi warzywami i solą w beczce. Zobacz {{ll|Cheese|cheesemaking}} sekcje po więcej informacji.")
- 12:40, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/66/pl (Created page with "=== Ser ===")
- 12:40, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/163/pl (Created page with "Marynowanie warzyw wymaga beczki, wiadra, soli, wody i warzyw do przechowywania. Woda i sól są mieszane w beczce, aby uzyskać solankę, zanim dodane zostaną warzywa. W przeciwnym razie, proces marynowania jest bardzo podobny do solenia. Każde warzywo lub strączkowe wymaga jednostki solanki, a beczka musi pozostać zamknięta przez 336 godzin. Po przekształceniu produktów spożywczych w marynowane lub solone, mogą być przechowywane w dowolnym stacjonarnym pojemn...")
- 12:39, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/65/pl (Created page with "=== Marynowanie ===")
- 12:39, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/162/pl (Created page with "Konserwacja mięsa wymaga beczki, soli i surowego mięsa do przechowywania. Każda jednostka mięsa wymaga dwóch jednostek soli, tj. 32 jednostki mięsa = 64 jednostki soli. Po dodaniu odpowiednich składników do slotu wejściowego beczki, interfejs graficzny (GUI) pokaże oczekiwany wynik procesu. Na tym etapie beczka musi być zamknięta na 480 godzin, aby zakończyć proces konserwacji(peklowania).")
- 12:38, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/64/pl (Created page with "=== Peklowanie solą ===")
- 12:37, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/161/pl (Created page with "Robienie dżemu wymaga garnka, wiadra, miodu, i jagód. Przy użyciu garnka, dodaj minimum 2 jagody i 2 części miodu, żeby zrobić Dżem. Dla najdłuższej wytrzymałości dżem powinien być przechowywany w uszczelnionym wolnowarze.")
- 12:35, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/73/pl (Created page with "=== Dżem ===")
- 12:35, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/160/pl (Created page with "Prawie wszystkie rodzaje żywności można przechowywać w postaci gotowych posiłków, ale nie zawsze jest to praktyczne. Istnieją specjalne metody przetwarzania żywności, które znacząco wydłużają jej trwałość. Ze względu na różnorodne składniki żywności, istnieją różne procesy konserwacji dla każdego typu lub kategorii żywności.")
- 12:34, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/159/pl (Created page with "250px|thumb|right|Beczki pełne peklowanego jedzenia.")
- 12:34, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/63/pl (Created page with "== Procesy konserwacji żywności ==")
- 12:33, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/158/pl (Created page with "Każdy produkt spożywczy można przechowywać w naczyniach, które zapewniają korzyści zarówno dla żywności konserwowanej, jak i surowej. Te naczynia są dobrą opcją zarówno na krótkoterminowe, jak i długoterminowe przechowywanie żywności, ponieważ zmniejszają tempo psucia się o 75% dla warzyw i o 50% dla zbóż.")
- 12:33, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/62/pl (Created page with "=== pojemniki magazynowe ===")
- 12:32, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/157/pl (Created page with "Wolnowary mogą pomieścić do 4 porcji posiłków lub kiszonych warzyw, co zapewnia niewielkie zmniejszenie tempa psucia się żywności, co jest dobrą opcją na krótkoterminowe przechowywanie żywności. W przypadku długoterminowego przechowywania, uszczelnienie wolnowarów kawałkiem tłuszczu lub wosku pszczelego umieszczonym nad wolnowarem w siatce rzemieślniczej zmniejsza tempo psucia się dziesięciokrotnie. Wypełnione wolnowary mogą być przenoszone w ekwip...")
- 12:31, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/156/pl (Created page with "=== Wolnowary ===")
- 12:31, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/155/pl (Created page with "Podczas gdy żywność można przechowywać w dowolnym stacjonarnym pojemniku, {{ll|storage vessels|storage vessels}} są najlepsze do przechowywania zbóż i warzyw. Naczynia do przechowywania i garnki są dość łatwe do wykonania, wymagają tylko {{ll|Clay Forming|clay}}. Jednak aby wydłużyć okres przydatności mięsa i warzyw, najlepiej jest połączyć metody konserwacji z pojemnikami.")
- 12:30, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/154/pl (Created page with "130px|thumb|right|Wolnowar z zupą z kapusty")
- 12:29, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/61/pl (Created page with "== Pojemniki do przechowywania żywności ==")
- 12:29, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/153/pl (Created page with "Różne rodzaje żywności mają różny okres przydatności. Jak wspomniano wcześniej, produkty spożywcze pozostają w 100% świeże przez określony czas (pokazany w tabelach powyżej). Po tym czasie produkty zaczynają się psuć w tempie zależnym od pojemników do przechowywania, miejsc przechowywania oraz warunków klimatycznych. W miarę jak żywność się psuje, traci wartość odżywczą i ostatecznie staje się "zepsuta". Produkty spożywcze o najdłuższym...")
- 12:27, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/60/pl (Created page with "=== typ jedzenia ===")
- 12:27, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/152/pl (Created page with "Klimat, w którym przechowuje się żywność, wpływa na tempo jej psucia się. Gorące klimaty mogą zwiększyć tempo rozkładu do 2,5x (250%), podczas gdy bardzo zimne klimaty mogą zmniejszyć tempo rozkładu do 0,1x (10%). Uwzględniany jest tylko klimat na poziomie morza, więc umieszczenie żywności wysoko w górach nie będzie miało wpływu, jeśli góra znajduje się w gorącym klimacie. Można jednak całkowicie zniwelować wpływ klimatu, budując strych.")
- 11:51, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/59/pl (Created page with "=== Klimat ===")
- 11:51, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/151/pl (Created page with "Czas psucia może być krótszy lub dłuższy w zależności od warunków:")
- 11:50, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/58/pl (Created page with "== Czynniki wpływające na psucie się żywności ==")
- 11:50, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/150/pl (Created page with "Dla gotowanych przedmiotów, ich czas zdatności jest zależy od świeżości składników. Świeższe składniki oznaczają dłuższą datę do spożycia. Jeśli ugotujesz częściowo zepsuty składnik nowe danie zacznie się psuć.")
- 11:45, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/72/pl (Created page with "===Gotowane potrawy===")
- 11:45, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/149/pl (Created page with "Podczas łączenia statków przedmiotów, ich średni czas psucia zostanie nowym czasem psucia dla obu przedmiotów.")
- 11:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/173/pl (Created page with "na kawałek")
- 11:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/148/pl (Created page with "Niebieski ser")
- 11:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/172/pl (Created page with "na kawałek")
- 11:44, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/147/pl (Created page with "Woskowany ser cheddar")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/171/pl (Created page with "na kawałek")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/146/pl (Created page with "Ser cheddar")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/145/pl (Created page with "Porcja twarożku")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/144/pl (Created page with "Porcja mleka")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/143/pl (Created page with "Czas psucia (godziny)")
- 11:43, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/142/pl (Created page with "Czas świeżości (godziny)")
- 11:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/141/pl (Created page with "Zgnilizna powstała po zepsuciu")
- 11:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/140/pl (Created page with "Czas psucia")
- 11:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/139/pl (Created page with "Przedmiot")
- 11:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/138/pl (Created page with "Obraz")
- 11:42, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/137/pl (Created page with "Nabiał")
- 11:41, 19 May 2024 Zenyrts talk contribs created page Translations:Food preservation/136/pl (Created page with "Spalony Chleb")
