All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)There are nine basic weather patterns in the game and several more variants. Each one has associated cloud shapes and precipitation. However, there are still only four different attributes for a weather pattern, clouds, fog, precipitation, and lightning.<br>
The weather can be influenced by server commands, for more info check the {{ll|List of server commands|List of server commands}}.
 h French (fr)Il existe neuf modèles météorologiques de base dans le jeu et plusieurs autres variantes. Chacun a des formes de nuages et des précipitations associées. Cependant, il n'y a toujours que quatre attributs différents pour un modèle météorologique : les nuages, le brouillard, les précipitations et la foudre.<br>
La météo peut être influencée par les commandes du serveur, pour plus d'informations, consultez la {{ll|List of server commands|Liste des commandes serveur}}.
 h Russian (ru)Есть девять базовых шаблонов погоды и чуть больше их подвидов. У каждого есть своя форма облаков и осадков. Так или иначе, разных атрибутов для шаблона четыре: облака, туман, осадки, молния.<br>
На погоду можно влиять с помощью серверных команд, см. [[List of server commands/ru|Список серверных команд]].
 h Ukrainian (uk)Загалом, є тільки дев'ять базових схемів погоди й декілька варіацій. Кожна схема та варіація має свої види хмар та опадів. Проте, є тільки чотири параметрів погодної схеми - хмари, туман, опади та блискавка.<br>
На погоду можна впливати з-за допомоги команд, задля більше інформації передивіться {{ll|List of server commands|Список серверних команд}}.