All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Weather is location based. Climates that are more like jungles will have more frequent rain, while those resembling deserts will have less rainfall. Differences in climates can be viewed using the player's {{ll|Worldmap|map}}. In general, areas appearing more green are areas of higher rainfall, while areas appearing more brown are drier. And of course, white areas indicate snowy regions.
 h French (fr)La météo est basée sur la situation géographique. Les zones qui ressemblent davantage à des jungles auront des pluies plus fréquentes, tandis que celles qui ressemblent à des déserts auront moins de précipitations. Les différences de climats peuvent être visualisées avec la {{ll|Worldmap|carte du monde}}. En général, les zones apparaissant plus vertes sont des zones de précipitations plus élevées, tandis que les zones apparaissant plus brunes sont plus sèches. Et bien sûr, les zones blanches indiquent les régions enneigées.
 h Russian (ru)Погода зависит от локации. В местах схожих с джунглями часто идёт дождь, а в пустынях дождь - нечастый гость. Различия в климате могут быть найдены на [[Worldmap/ru|карте]]. Территории с более частыми осадками на карте более зелёные, сухие - более коричневые, а белые места - очевидно, заснежены.
 h Ukrainian (uk)Погода залежить від місцезнаходження. Клімат подібний на клімат джунглів буде мати багато дождів, у той ж час, клімат подібний до пустелі буде мати меньше дождів. Різницю між кліматами можна бачити використовуючи {{ll|Worldmap|мапу}} гравця. Загалом, більш зелені місцевості будуть мати більше дощів, а коричневі більш сухі. Ну і як загальне правило, білі місцевості це більш холодні клімати.