All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * '''Attacking a mob (melee combat):''' place the weapon in an active hotbar slot and {{Breaking|strike}} a target. * '''Attacking a mob (Spear: ranged combat):''' place the spear in an active hotbar slot and {{Using|hold to aim}}. Releasing throws the lance. * '''Attacking a mob (Bow: ranged combat):''' place the bow in an active hotbar slot and arrows in the inventory, and {{Using|hold to charge}} the bow. Releasing fires the arrow. |
| h French (fr) | * '''Attaquer un ennemi (combat en mêlée) :''' placez l'arme dans l'emplacement actif de la barre d'outils et {{Breaking|frappez}} la cible. * '''Attaquer un ennemi (Lance : combat à distance) :''' placez la lance dans l'emplacement actif de la barre d'outils et {{Using|maintenez pour viser}}. Relâchez pour lancer l'arme sur la cible. * '''Attaquer un ennemi (Arc : combat à distance) :''' placez l'arc dans l'emplacement actif de la barre d'outils et des flèches dans l'inventaire puis {{Using|maintenez pour tendre}} l'arc. Relâchez pour tirer la flèche. |
| h Russian (ru) | * '''Атака моба (ближний бой):''' поместите оружие в активный слот хотбара и {{Breaking|атакуйте}} цель.<br /> * '''Атака моба (Копье: дальний бой):''' поместите копье в активный слот хотбара и {{Using|зажмите}} правую кнопку мыши чтобы замахнуться копьем на цель. Затем - отпустите.<br /> * '''Атака моба (Лук: дальний бой):''' поместите лук в активный слот быстрого доступа и {{Using|зажмите}} правую кнопку мыши, чтобы зарядить лук. Отпускание кнопки мыши запустит стрелу. |
| h Thai (th) | * '''การโจมตีม็อบ (อาวุธระยะประชิด):''' วางอาวุธในช่องฮอตบาร์ปัจจุบันและ{{Breaking|โจมตี}} เป้าหมาย * '''การโจมตีม็อบ (หอก: อาวุธระยะไกล):''' วางอาวุธในช่องฮอตบาร์ปัจจุบันและ{{Using|กดค้างเพื่อเล็ง}} ปล่อยเพื่อปาหอก * '''การโจมตีม็อบ (คันธนู: อาวุธระยะไกล):''' วางอาวุธในช่องฮอตบาร์ปัจจุบันและลูกธนูอยู่ภายในช่องเก็บของ {{Using|กดค้างเพื่อง้าง}}คันธนู ปล่อยเพื่อยิงลูกธนู |
