All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Upon finding a trader, players may enter his cart or stand at the gate. To open the trading GUI, {{Using|talk}} to the trader. A trading window will appear that includes the items the trader is buying or selling. To buy items, select them from the selling side of the GUI and it will appear in the "trade" slots. To sell items, move the desired items from player inventory and place these into the slots. Upon completing the transaction, rusty gears will be automatically added or removed from player inventory. |
| h Spanish (es) | Al encontrar a un comerciante, los jugadores pueden entrar en su carro o pararse en la puerta. Para abrir la GUI de comercio, {{Using|hablar}} con el comerciante. Aparecerá una ventana de comercio que incluye los objetos que el comerciante está comprando o vendiendo. Para comprar artículos, selecciónalos en la parte de venta de la GUI y aparecerán en las ranuras de "comercio". Para vender objetos, mueve los objetos deseados del inventario del jugador y colócalos en las ranuras. Al completar la transacción, los engranajes oxidados se añadirán o eliminarán automáticamente del inventario del jugador. |
| h French (fr) | Après avoir trouvé un marchand, le joueur peut entrer dans son chariot ou se tenir à la porte. Pour ouvrir l'interface de commerce, {{Using|parlez}} au marchand. Une fenêtre de commerce apparaîtra montrant les articles que le marchand achète ou vend. Pour acheter des objets, sélectionnez-les du côté vente de l'interface graphique et ils apparaîtront dans les emplacements "commerce". Pour vendre des objets, déplacez les objets souhaités de votre inventaire et placez-les dans les emplacements. Une fois la transaction terminée, les engrenages rouillés seront automatiquement ajoutés ou supprimés de l'inventaire du joueur. |
| h Ukrainian (uk) | Знайшовши торговця, гравці можуть увійти в його візок або стати біля хвіртки. Щоб відкрити GUI (Графічний Інтерфейс Користувача) торгівлі, {{Using|поговоріть}} з торговцем. З’явиться торгове вікно, яке містить елементи, які торговець купує або продає. Щоб купити предмети, виберіть їх на стороні продажу GUI, і вони з’являться в слотах «торгівля». Щоб продати предмети, перемістіть потрібні предмети з інвентарю гравця та помістіть їх у слоти «продажу». Після завершення транзакції іржаві шестерні будуть автоматично додані або видалені з інвентарю гравця. |
