All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Copper tools can be made by [[casting]] or [[smithing]], although all metal tools can be made from copper, not all tools can be made using the casting mechanic. These tools can also be crafted from the rare base metals gold and silver. |
| h Spanish (es) | Las herramientas de cobre se pueden fabricar mediante [[casting/es|fundición]] o [[smithing/es|herrería]], aunque todas las herramientas metálicas se pueden fabricar con cobre, no todas las herramientas se pueden fabricar utilizando la mecánica de fundición. Estas herramientas también se pueden fabricar a partir de metales básicos raros como el oro y la plata. |
| h French (fr) | Les outils en cuivre peuvent être fabriqués par {{ll|casting|moulage}} ou {{ll|smithing|forgeage}}, bien que tous les outils métalliques puissent être fabriqués à partir de cuivre, tous les outils ne peuvent pas être fabriqués simplement en versant du métal fondu dans un moule. Ces outils peuvent également être fabriqués à partir des métaux de base rares que sont l'or et l'argent. |
| h Italian (it) | Gli attrezzi di rame sono fatti dalla [[casting/it|fusione]] or [[smithing/it|forgiatura]], sebbene tutti gli attrezzi possano essere fatti dal rame, non tutti gli attrezzi possono essere fatti usando la meccanica di fusione. Questi attrezzi possono anche essere creati dai rari metalli base oro e argento. |
| h Thai (th) | เครื่องมือทองแดงสามารถทำจากการ[[casting|การหล่อ]] หรือ[[smithing|การตีเหล็ก]] ถึงแม้เครื่องมือทุกชนิดจะสามารถทำขึ้นจากทองแดง แต่ไม่ใช่เครื่องมือทุกอันที่จะสามารถทำได้ด้วยกระบวนการหล่อ เครื่องมือเหล่านี้สามารถประดิษฐ์ขึ้นได้จากโลหะฐานหายากเช่นทองและเงินได้ |
