All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Beachte, dass nur die Feuerstelle "einen Raum aufheizen" kann. Der Erwärmungsbereich der Feuerstelle ist größer in einem geschlossenem Raum - andere Hitzequellen oder eine Feuerstelle im Freien erwärmen nur in direkter Nähe. |
| h English (en) | Note that only the firepit will be able to "heat up a room", as the firepit's warming range will be larger while in an enclosed room - other heat sources, or an open air firepit, will only heat up the area in very close proximity to them. |
| h French (fr) | Notez que seul le foyer pourra "chauffer une pièce", car la zone de réchauffement du foyer sera plus grande dans une pièce fermée - d'autres sources de chaleur, ou un foyer en plein air, ne chaufferont qu'une zone plus petite à proximité. |
| h Russian (ru) | Обратите внимание, что только костёр сможет "обогревать помещение", так как диапазон нагрева костра в закрытом помещении будет больше - другие источники тепла или костёр на открытом воздухе будут нагревать пространство только в непосредственной близости от них. |
