All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Temperatur''' ist eine Hauptmechanik in Vintage Story. Sie beeinflusst die Körpertemperatur des Spielers, genau so wie das Wachstum von Pflanzen und das Gewicht von Tieren. Verschiedene Regionen haben verschiedene Temperaturspannen, die Auswirkung auf die Platzierung von Flora und Fauna und somit welches Biom vorgefunden wird. |
| h English (en) | '''Temperature''' is a core mechanic in Vintage Story. It can influence the player's body temperature, as well as plant growth and animal weight. Different regions will have different temperature bands, which significantly affect the placement of flora and fauna and therefore, the resulting type of biome. |
| h Spanish (es) | La temperatura exterior puede influir en la temperatura corporal de los jugadores, así como en el crecimiento de las plantas y el peso de los animales. |
| h French (fr) | La '''température''' est un mécanisme de base dans Vintage Story. Il peut influencer la température corporelle du joueur, ainsi que la croissance des plantes et le poids des animaux. Différentes régions auront différentes bandes de température, qui affectent de manière significative le placement de la flore et de la faune et, par conséquent, le type de biome qui en résulte. |
| h Japanese (ja) | 外気温はプレイヤーの体温だけでなく、植物の成長や動物の体重にも影響します。 |
| h Russian (ru) | Температура - одна из основных механик в Vintage Story. Она может влиять на температуру тела игрока, а также на рост растений и вес животных. Разные регионы имеют разные температурные диапазоны, которые существенно влияют на размещение флоры и фауны и, соответственно, на тип биома. |
