All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Explore the map to locate regions with rock types used in crafting (chalk, limestone) and rock types that are known to generate ores used in crafting tools, weapons, and metal items. Sometimes ores can be located by exploring caves with entrances exposed to the surface of the world. When exploring caves, it's a good idea to bring ladders to provide a way to climb up or down shafts, and lots of torches to light the cave and mark a path back out. The possibility for "Adventure" exists in every cave, so be ready to face great danger, but also to reap great rewards. |
| h French (fr) | Explorez la carte pour localiser les régions avec des types de roches utilisées dans l'artisanat (craie, calcaire) et des types de roches connus pour générer des minerais utilisés dans la fabrication d'outils, d'armes et d'objets métalliques. Parfois, les minerais peuvent être localisés en explorant des grottes avec des entrées exposées à la surface du monde. Lorsque vous explorez des grottes, c'est une bonne idée d'apporter des échelles pour fournir un moyen de monter ou de descendre des puits, et de nombreuses torches pour éclairer la grotte et marquer un chemin de retour. La possibilité d'"aventure" existe dans chaque grotte, alors soyez prêt à affronter un grand danger, mais aussi à récolter de grandes récompenses. |
| h Russian (ru) | Исследуйте карту для нахождения областей с камнями, используемыми для крафтов (мел, известняк), и с камнями, которые генерируют руду, используемую в создании инструментов, оружия и металлических предметов. Иногда руды можно найти в пещерах со входами, расположенными на поверхности. Хорошей идеей при исследовании пещер будет взять с собой лестниц, чтоб выбираться или забираться в штольни, и много факелов, чтоб пометить путь к выходу. В каждой пещере имеется шанс вляпаться во множество "приключений" на свою голову, держите это в голове и будьте готовы встретить опасности, но и не забывайте, что награды впереди (или, вернее сказать, внизу) ждут! |
| h Chinese (zh) | 探索地图以找到能用于制作 (白垩岩、石灰石) 和能够生成所需金属矿的岩石。有时可以通过探索入口暴露在地表的矿洞来寻找矿石。在探索这些洞穴前最好准备足够的梯子，这样才能方便的进行垂直移动，还有足够的火把，用于照明和标记道路。每个洞穴中都有可能存在"危险"，更大的风险也会带来更大的收益。 |
