All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Ladders''' are blocks that allow players to climb vertically. To climb a ladder, the player walks against it, causing them to go up, or they may jump while inside the ladder. Pressing jump to climb is slightly faster than walking into it. To descend a ladder, the player {{Crouch|crouches}}. Wooden ladders can be {{Using|grown}} vertically up/down by aiming at top-/bottom-most block. Rope ladders can be {{SneakClick|drop down}} and {{Using|picked up}} from above. |
| h Spanish (es) | Las '''Escaleras''' son bloques que permiten a los jugadores subir verticalmente. Para subir una escalera, el jugador camina contra ella, haciendo que suba, o puede saltar mientras está dentro de la escalera. Pulsar el salto para subir es ligeramente más rápido que caminar hacia ella. Para bajar una escalera, el jugador debe{{Using|agacharce}}. Las escaleras de madera pueden {{Using|agregarce}} verticalmente hacia arriba/abajo apuntando al bloque superior/inferior. Las escaleras de cuerda se pueden {{SneakClick|dejar caer}} y {{Using|recoger}} desde arriba. |
| h Russian (ru) | '''Лестницы''' - это блоки, которые позволяют игрокам подниматься вертикально. Чтобы подняться по лестнице, игрок идет вперёд, поднимаясь по ней или он может прыгать, находясь на лестнице. Нажимайте прыжок, чтобы подниматься, немного быстрее, чем просто идти. Чтобы спуститься по лестнице, игроку надо {{Crouch|присесть}}. Деревянные лестницы можно {{Using|использовать}} по вертикали вверх/вниз, целясь в самом верхнем/нижнем блоке. Веревочные лестницы можно {{SneakClick|опустить}} и {{Using|поднять}} сверху. |
