All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Eisen''' ist ein Tier 4 Metall. Hämatit, Magnetit und Limonit sind die Erze die einen Komplexen Prozess durchlaufen müssen um Eisen zu gewinnen. Eisen [[Smithing|schmiedet]] man in unterschiedliche Werkzeuge, Waffen, Rüstungen und Items. Es ist eine Komponente für [[steel|Stahl]], dem Höchsten Metall Tier im Spiel. |
| h English (en) | '''Iron''' is a Tier 4 metal. Iron can be refined through a complex process from its ores, which are hematite, magnetite or limonite. Iron may be {{ll|Smithing|smithed}} into a variety of tools, weapons, armor and items. It is a component for {{ll|steel|steel}}, the highest tier metal in the game. |
| h Spanish (es) | El '''hierro''' es un metal de Nivel 4. El hierro puede refinarse mediante un complejo proceso a partir de sus minerales, que son la hematita, la magnetita o la limonita. El hierro puede ser [[Smithing/es|forjado]] para fabricar diversas herramientas, armas, armaduras y objetos. Es un componente del [[steel|acero]], el metal con más nivel del juego. |
| h French (fr) | Le '''fer''' est un métal de niveau 4. Le fer peut être raffiné par un processus complexe à partir de l'un des 3 minerais suivants : hématite, magnétite et limonite. Le fer peut être {{ll|Smithing|forgé}} en une variété d'outils, d'armes, d'armures et d'objets. C'est un composant de l'{{ll|steel|acier}}, le métal de plus haut niveau dans le jeu. |
| h Polish (pl) | '''Żelazo''' jest metalem czwartego poziomu. Żelazo może być rafinowane przez skomplikowany proces z jego rud, czyli hematytu, magnetytu lub limonitu. Żelazo może być {{ll|Smithing|przekute}} w różnorodne narzędzia, bronie, pancerze i przedmioty. Jest komponentem do produkcji {{ll|steel|stali}}, czyli najwyższego poziomu metalu w grze. |
| h Russian (ru) | '''Железо''' — это металл 4-го уровня. Железо может быть очищено с помощью сложного процесса из его руд, которые представляют собой гематит, магнетит или лимонит. Из железа можно [[Smithing/ru|ковать]] различные инструменты, оружие, доспехи и предметы. Это компонент для [[steel/ru|стали]], металла самого высокого уровня в игре. |
