All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || To move around |- | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Jump or Fly up |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || Sneak or Fly down |- | <span class="key"><span>E</span></span> || Creative Inventory |- | <span class="key"><span>C</span></span> || Character Inventory (Clothes and other Gear) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Run |- | <span class="key"><span>B</span></span> || Show/Hide block info |- | <span class="key"><span>V</span></span> || To toggle the player location HUD |- | <span class="key"><span>T</span></span> || Begin typing in the chat overlay |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> || To open the WorldEdit GUI (see more in {{ll|How_to_use_WorldEdit|How to use WorldEdit}})<br /> If doesn't work — type <code>.we</code> in the chat |} |
| h Spanish (es) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || Para moverse |- | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Saltar o volar |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || Agacharse o volar abajo |- | <span class="key"><span>E</span></span> || Inventario creativo |- | <span class="key"><span>C</span></span> || Inventario del personaje (ropa y otro equipo) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Correr |- | <span class="key"><span>B</span></span> || Mostrar/Ocultar información del bloque |- | <span class="key"><span>V</span></span> || Para activar el HUD de localización del jugador |- | <span class="key"><span>T</span></span> || Empezar a escribir en la superposición de chat |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> || Para abrir la GUI WorldEdit (ver más en {{ll|How_to_use_WorldEdit|Cómo usar WorldEdit}})<br /> Si no funciona - escriba <code>.we</code> en el chat |} |
| h French (fr) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || Déplacement |- | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Saut ou voler plus haut |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || S'accroupir ou voler plus bas |- | <span class="key"><span>E</span></span> || Inventaire du mode Créatif |- | <span class="key"><span>C</span></span> || Feuille du personnage (Vêtements et équipement) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Courir |- | <span class="key"><span>B</span></span> || Montrer/Cacher les informations des blocs |- | <span class="key"><span>V</span></span> || Montrer/Cacher la mini carte |- | <span class="key"><span>T</span></span> || Écrire dans la fenêtre de discussison |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> || Ouvrir l'interface de l'Éditeur de Monde (consultez la page {{ll|How_to_use_WorldEdit|Comment utiliser l'Éditeur de Monde}})<br /> Si cela ne fonctionne pas, tapez <code>.we</code> dans la fenêtre de discussion |} |
| h Italian (it) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || Tasti per muoversi |- | | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Saltare o volare |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || Furtivo o scendere quando si vola |- | <span class="key"><span>E</span></span> || Inventario creativa |- | <span class="key"><span>C</span></span> || Inventario Personaggio (Vestiti ed altra roba) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Correre |- | <span class="key"><span>B</span></span> || Mostraì/Nascondi informazioni Blocco (mostra le informazione di quello che stai osservando) |- | <span class="key"><span>V</span></span> || Attiva/disatttiva l'HUD della posizione del giocatore |- | <span class="key"><span>T</span></span> || Inizia a scrivere nella chat |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> Aprire la gui dell'editor del mondo (consultare {{ll|How_to_use_WorldEdit/it|Come usare l'editor del mondo}}) per maggiori informazioni<br /> Se non funziona — digita <code>.we</code> nella chat |} |
| h Japanese (ja) | * '''WASD'''：歩きまわる * '''E'''：インベントリ * '''C'''：キャラクターインベントリ * '''B'''：ブロック情報（見ているものを表示） * '''V'''：プレイヤー位置HUDの切り替え * '''Shift'''：スニーク * '''L-Ctrl'''：ダッシュ * '''T'''：チャットダイアログを開く * '''左クリック'''：オブジェクトを壊す * '''右クリック'''：オブジェクトを置く/使う * '''@'''：ワールドエディットGUIを開く |
| h Russian (ru) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || Передвижение |- | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Прыжок или полёт вверх |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || Красться или полёт вниз |- | <span class="key"><span>E</span></span> || Творческий инвентарь |- | <span class="key"><span>C</span></span> || Инвентарь персонажа (одежда и различное снаряжение) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Бег |- | <span class="key"><span>B</span></span> || Показать/скрыть информацию о блоке |- | <span class="key"><span>V</span></span> || Показать/скрыть координаты |- | <span class="key"><span>T</span></span> || Открытие окна чата |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> || Открытие окна WorldEdit (более подробно на странице {{ll|How_to_use_WorldEdit|Как использовать WorldEdit}})<br /> Если клавиша не сработала — напечатайте <code>.we</code> в чате |} |
| h Chinese (zh) | {| |- | <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || 四周移动 |- | <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || 跳跃或起飞 |- | <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || 潜行或下降 |- | <span class="key"><span>E</span></span> || 背包库存 (打开制作栏) |- | <span class="key"><span>C</span></span> || 角色库存 (衣服和其他装备) |- | <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || 奔跑 |- | <span class="key"><span>B</span></span> || 显示/隐藏方块信息 |- | <span class="key"><span>V</span></span> || 显示/隐藏坐标 |- | <span class="key"><span>T</span></span> || 在聊天窗口中输入内容 |- | <span class="key"><span>~ (`)</span></span> || 要打开世界编辑器 GUI（在{{ll|How_to_use_WorldEdit|如何使用世界编辑器}}中查看更多）<br /> 如果不起作用，请在聊天中输入<code>.we</code> |} |
