All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Table: Placeable items ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Icon / Item !! Capacity !! Placement
|-
| [[File:Pineapple.png|48px]] [[Pineapple]] || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Pumpkin-fruit-4.png|48px]] [[Pumpkin]] || 1 || In the center
|-
| [[File:Crucible.png|48px]] [[Crucible]] || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|48px]] [[Molds|Ingot mold (Raw)]] || 2 || On the sides
|-
| [[File:Claypot-burned.png|48px]] Cooking pot || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Bowl-burned.png|48px]] Bowls || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|48px]] [[Molds|Tool molds (Raw)]] || 1 || In the center
|-
| [[File:Crock-burned-east.png|48px]] Crock || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Flowerpot-raw.png|48px]] Flowerpot (Raw) || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Clayplanter-raw.png|48px]] Planter (Raw) || 1 || In the center
|-
| [[File:Storagevessel-raw.png|48px]] Storage vessel (Raw) || 1 || In the center
|-
| [[File:Wateringcan-raw.png|48px]] Watering can (Raw) || 1 || In the center
|-
| [[File:Grid_Hand_basket.png|48px]] [[Hand basket]] || 1 || In the center
|-
| [[File:Grid_hunterbackpack.png|48px]] [[Hunter's backpack]] || 1 || In the center
|-
| [[File:Grid_Backpack.png|48px]] Backpack || 1 || In the center
|-
| [[File:Linensack.png|48px]] Linen sack || 1 || In the center
|-
| [[File:Grid_Mining_Bag.png|48px]] Mining bag || 1 || In the center
|-
| [[File:Clothes-foot-high-leather-boots.png|48px]] Shoes (any) || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Hoe-copper.png|48px]] Hoe || 2 || Against wall
|-
| [[File:Shovel-copper.png|48px]] Shovel || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Spear-copper.png|48px]] [[Spear]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Axe-copper.png|48px]] [[Axe]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Blade-falx-copper.png|48px]] [[Sword|Falx]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Blade-short-blackguard.png|48px]] [[Sword|Blackguard shortsword]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Blade-curved-scrap.png|48px]] [[Sword|Scrap blade]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Blade-thrusting-forlorn.png|48px]] [[Sword|Forlorn Hope estoc]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Bow_crude.png|48px]] [[Bow|Crude bow]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Bow-simple.png|48px]] [[Bow|Simple bow]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Bow-long.png|48px]] [[Bow|Longbow]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Bow-recurve.png|48px]] [[Bow|Recurve bow]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Chisel-copper.png|48px]] [[Chisel]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Cleaver-copper.png|48px]] [[Cleaver]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Hammer-copper.png|48px]] [[Hammer]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Knife-copper.png|48px]] [[Knife]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Pickaxe-copper.png|48px]] [[Pickaxe]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Prospectingpick-copper.png|48px]] [[Prospecting pick]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Saw-copper.png|48px]] [[Saw]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Scythe-copper.png|48px]] [[Scythe]] || 2 || Against 2 high wall
|-
| [[File:Shears-copper.png|48px]] [[Shears]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Woodenclub-normal.png|48px]] [[Wooden club]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Wrench-copper.png|48px]] [[Wrench]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Solderingiron.png|48px]] Soldering iron || 2 || Against wall
|-
| [[File:Plumb_and_Square.png|48px]] [[Plumb and Square| Plumb and Square]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Firestarter.png|48px]] [[Firestarter]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Boss-tinbronze.png|48px]] Boss || 2 || Against wall
|-
| [[File:Hoop-tinbronze.png|48px]] Hoop || 2 || Against wall
|-
| [[File:Shield-reinforced-round-woodmetal.png|48px]] [[Shield|Shields]] || 2 || Against wall
|-
| [[File:Paper-parchment.png|48px]] [[Parchment]] || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Brick red book.png|48px]] [[Book]] || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Lore-paper.png|48px]] [[Paper]] || 4 / 1 || In the corners / In the center
|-
| [[File:Glider schematic.png|48px]] [[Glider schematic]] || 1 || In the center
|-
| [[File:Bug net.png|48px]] [[Bug net]] || 2 || Against wall
|}
 h Russian (ru)=== Таблица: размещаемые предметы ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Значок/Предмет !! Ёмкость!! Размещение
|-
| [[File:Pineapple.png|48px]] [[Pineapple/ru|Ананас]] || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Pumpkin-fruit-4.png|48px]] [[Pumpkin/Ru|Тыква]] || 1 || В центре
|-
| [[File:Crucible.png|48px]] [[Crucible/ru|Горнило]] || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|48px]] [[Molds/ru|Формы для слитков (сырые)]] || 2 || По сторонам
|-
| [[File:Claypot-burned.png|48px]] Кастрюля || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Bowl-burned.png|48px]] Миски || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|48px]] [[Molds/ru|Формы для инструментов (сырые)]] || 1 || В центре
|-
| [[File:Crock-burned-east.png|48px]] Черепок || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Flowerpot-raw.png|48px]] Цветочный горшок (сырые) || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Clayplanter-raw.png|48px]] Кашпо (сырые) || 1 || В центре
|-
| [[File:Storagevessel-raw.png|48px]] Резервуар для хранения (сырые) || 1 || В центре
|-
| [[File:Wateringcan-raw.png|48px]] Лейка (сырые) || 1 || В центре
|-
| [[File:Grid_Hand_basket.png|48px]] [[Hand basket/ru|Корзина для рук]] || 1 || В центре
|-
| [[File:Grid_hunterbackpack.png|48px]] [[Hunter's backpack/ru|Рюкзак охотника]] || 1 || В центре
|-
| [[File:Grid_Backpack.png|48px]] Рюкзак || 1 || В центре
|-
| [[File:Linensack.png|48px]] Льняной мешок || 1 || В центре
|-
| [[File:Grid_Mining_Bag.png|48px]] Сумка для шахтёрства || 1 || В центре
|-
| [[File:Clothes-foot-high-leather-boots.png|48px]] Обувь (любая) || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Hoe-copper.png|48px]] Мотыга || 2 || У стены
|-
| [[File:Shovel-copper.png|48px]] Лопата || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Spear-copper.png|48px]] [[Spear/ru|Копье]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Axe-copper.png|48px]] [[Axe/ru|Топор]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Longblade-copper.png|48px]] Меч || 2 || У стены
|-
| [[File:Blade-falx-copper.png|48px]] [[Sword/ru|Серп]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Blade-short-blackguard.png|48px]] [[Sword/ru|Короткий меч Чёрного стража]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Blade-curved-scrap.png|48px]] [[Sword/ru|Лезвие из металлолома]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Blade-thrusting-forlorn.png|48px]] [[Sword/ru|Заброшенная надежда]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Bow_crude.png|48px]] [[Bow/ru|Грубый лук]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Bow-simple.png|48px]] [[Bow/ru|Простой лук]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Bow-long.png|48px]] [[Bow/ru|Длинный лук]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Bow-recurve.png|48px]] [[Bow/ru|Изогнутый лук]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Chisel-copper.png|48px]] [[Chisel/ru|Долото]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Cleaver-copper.png|48px]] [[Cleaver/ru|Нож мясника]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Hammer-copper.png|48px]] [[Hammer/ru|Молоток]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Knife-copper.png|48px]] [[Knife/ru|Нож]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Pickaxe-copper.png|48px]] [[Pickaxe/ru|Кирка]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Prospectingpick-copper.png|48px]] [[Prospecting_Pick/ru|Поисковая кирка]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Saw-copper.png|48px]] [[Saw/ru|Пила]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Scythe-copper.png|48px]] [[Scythe/ru|Коса]] || 2 || Против 2 высокой стены
|-
| [[File:Shears-copper.png|48px]] [[Shears/ru|Ножницы]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Woodenclub-normal.png|48px]] [[Club/ru|Деревянная дубина]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Wrench-copper.png|48px]] [[Wrench/ru|Гаечный ключ]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Solderingiron.png|48px]] Паяльник || 2 || У стены
|-
| [[File:Plumb_and_Square.png|48px]] [[Block_reinforcement/ru| Отвес и квадрат]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Firestarter.png|48px]] [[Firestarter/ru|Поджигатель]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Boss-tinbronze.png|48px]] Упор || 2 || У стены
|-
| [[File:Hoop-tinbronze.png|48px]] Обруч || 2 || У стены
|-
| [[File:Shield-reinforced-round-woodmetal.png|48px]] [[Shield/ru|Щиты]] || 2 || У стены
|-
| [[File:Paper-parchment.png|48px]] [[Parchment/ru|Пергамент]] || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Brick red book.png|48px]] [[Book/ru|Книга]] || 4 / 1 || IПо углам / В центре
|-
| [[File:Lore-paper.png|48px]] [[Paper/ru|Бумага]] || 4 / 1 || По углам / В центре
|-
| [[File:Glider schematic.png|48px]] [[Glider schematic/ru|Схема планера]] || 1 || В центре
|-
| [[File:Bug net.png|48px]] [[Bug net/ru|Сеть ошибок]] || 2 || У стены
|}
 h Ukrainian (uk)=== Таблиця: Розміщувані предмети ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Значок / Предмет !! Ємність штабелювання !! Розташування !! Опис
|-
| [[File:Crucible.png|32px]] [[Тигель]] || 4 || Чотири || Необпалений тип потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати обпалений тигель]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|32px]] [[Molds|Форма для злитка (Необпалена)]] || 2 || Два || Потрібен для [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|для отримання обпаленої форми злитка]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Claypot-raw.png|32px]] Горщик для приготування їжі (Необпалений) || 4 || Чотири || Потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати обпалений горщик]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Bowl-burned.png|32px]] Миски || 4 || Чотири || Необпалений тип потрібен для [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримання обпаленої миски]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Toolmold-burned-anvil.png|32px]] [[Molds|Форми інструментів]] || 1 || Один || Необпалений тип потрібен для [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримання обпаленої форми інструменту]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Crock-raw-east.png|32px]] Горщик (Необпалений) || 4 || Чотири || Потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати обпалений горщик]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Flowerpot-raw.png|32px]] Горщик для квітів (Необпалений) || 4 || Чотири || Потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати горщик для квітів]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Clayplanter-raw.png|32px]] Вазон (Необпалений) || 1 || Один || Потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати обпалений вазон]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Storagevessel-raw.png|32px]] Горщик для зберігання (Необпалений) || 1 || Один || Потрібен щоб [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримати горщик для зберігання]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Wateringcan-raw.png|32px]] Лійка (Необпалена) || 1 || Один || Потрібен для [[Clay_Forming#Finishing_Items_and_Molds_-_Pit_Kiln|отримання обпаленої лійки]] у '''[[Pit kiln]]'''
|-
| [[File:Grid_Hand_basket.png|32px]] [[Ручний кошик]] || 1 || Один ||
|-
| [[File:Grid_hunterbackpack.png|32px]] [[Наплічник мисливця]] || 1 || Один ||
|-
| [[File:Grid_Backpack.png|32px]] Шкіряний наплічник || 1 || Один ||
|-
| [[File:Linensack.png|32px]] Тканинний мішок || 1 || Один ||
|-
| [[File:Grid_Mining_Bag.png|32px]] Шахтарський мішок || 1 || Один ||
|-
|}
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:Translations"