All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''Large view distances or unusually high world heights have an effect not only on the framerate (fps) on screen, but also performance throughout the game. If everything is sluggish or there are frequent lag spikes, try turning down the view distance. The game is balanced to be smooth and playable on most modern PCs at view distances around 256 blocks to 512 blocks, depending on your hardware. Playing at above 512 blocks is certainly possible on most PCs - but long-term play at such large view distances with max graphics is best left only for high-end gaming PCs who followed the advice in step #1...'' |
| h French (fr) | ''Une distance de visualisation ou une hauteur du monde anormalement élevées ont un effet non seulement sur le taux de rafraîchissement (ips) à l'écran, mais aussi sur les performances tout au long du jeu. Si tout est lent ou s'il y a des pics de lag fréquents, essayez de réduire la distance de visualisation. Le jeu est équilibré pour être fluide et jouable sur la plupart des PC modernes à des distances de visualisation comprises entre 256 et 512 blocs, en fonction de votre matériel. Jouer à plus de 512 blocs est certainement possible sur la plupart des PC - mais jouer à long terme à de telles distances de vue avec des graphismes maximaux est réservé aux PC de jeu haut de gamme qui ont suivi les conseils de l'étape 1...'' |
| h Russian (ru) | ''Большие расстояния просмотра или необычно высокие мировые высоты влияют не только на частоту кадров (fps) на экране, но и на производительность во время игры. Если все вяло или есть частые всплески задержки, попробуйте уменьшить расстояние просмотра. Игра сбалансирована, чтобы быть гладкой и играбельной на большинстве современных ПК при расстоянии просмотра от 256 до 512 блоков, в зависимости от вашего оборудования. Играть свыше 512 блоков, безусловно, возможно на большинстве ПК — но длительную игру на таких больших расстояниях обзора с максимальной графикой лучше оставить только для высококлассных игровых ПК, которые последовали совету в шаге № 1...'' |
