All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Nährstoffe in Farmland regenieren mit der Zeit und kehren zu dem maximalen Stand für den genutzten Erdtyp zurück. (Beispiel: Mittel fruchtbares Farmland kann höchstens bis zum dem maximalen Nährstoffwert von mittlerem Erdtyp regenerieren.) Das Farmland regeneriert langsamer, solange noch eine Pflanze darauf wächst und schneller, wenn die Felder brach liegen (keine Pflanze darauf wächst). Der Nährstofftyp, der von der gerade wachsenden Pflanze verbraucht wird, regeneriert sich sogar noch langsamer als die beiden nicht aktiv genutzten und füllt sich praktisch überhaupt nicht mehr auf, da die gerade wachsende Pflanze ihn mit jedem Wachstumsschritt reduziert. Wenn die Pflanze auf dem Farmland ausgewachsen ist, regeneriert sich keiner der Nährstoffe.<br> Die Nährstoffe regenerieren sich alle 3-4 in-game-Stunden. |
| h English (en) | ==== Nutrient replenishment ==== |
| h Spanish (es) | === Reposición de nutrientes === |
| h French (fr) | ==== Régénération des nutriments ==== |
| h Japanese (ja) | ====栄養素の補充==== 農地の栄養素は時間の経過とともにゆっくりと補充され、土の種類に応じた最大レベルに戻ります。例えば肥沃度が中程度の場合、栄養素は元のレベルまでしか戻りません。養分の補充速度は、作物が育っている場合は遅く、作物が育っていない休耕地の場合は速くなります。現在成長している作物が使用している栄養素は、使用されていない2つの栄養素よりも再生が遅くなり、作物が成長のたびに消費するため、実際のところまったく補充されません。農地の作物が熟していれば、栄養分はどれも補充されません。<br> 栄養素の補充タイミングは、ゲーム内時間で3～4時間ごとです。 |
| h Russian (ru) | ==== Восполнение питательных веществ ==== |
| h Thai (th) | ==== การฟื้นตัวของแร่ธาตุ ==== |
| h Ukrainian (uk) | === Відновлення поживних речовин === |
| h Chinese (zh) | ==== 养分补充 ==== |
