All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Farmlandblöcke ''können nicht mehr aufgehoben und platziert werden'', sobald sie erst einmal umgewandelt sind. Das Abbauen von Farmland zerstört den Block.''' |
| h English (en) | '''Farmland blocks ''cannot be picked up and replaced'' once converted. Breaking farmland destroys the block.''' |
| h Spanish (es) | '''Los bloques de tierras de cultivo '''no pueden ser recogidos y reemplazados''' una vez convertidos. Romper la tierra de cultivo destruye el bloque'''. |
| h French (fr) | '''Les blocs de terres agricoles ''ne peuvent pas être déplacés'' après avoir été labourés. Casser un bloc de terre agricole le détruit.''' |
| h Japanese (ja) | '''農地ブロックは拾ったり置き直したりすることができません。農地を破壊するとブロックは失われてしまいます。''' |
| h Russian (ru) | '''Сельскохозяйственые блоки ''не могут быть собраны и заменены'' - после вскапывания грядки блок не выпадает.''' |
| h Thai (th) | '''บล็อกดินเพาะปลูก ''ไม่สามารถหยิบขึ้นมาหรือวางคืนได้'' หลังจากที่ได้แปรสภาพเป็นบล็อกดินเพาะปลูกแล้ว การทุบบล็อกดินเพาะปลูกจะทำลายมัน''' |
| h Ukrainian (uk) | '''Блоки поля '' не можна підняти та замінити'' після орання. Викопання поля руйнує блок.''' |
| h Chinese (zh) | '''农田方块''一但放下便无法被拾起或替换'' 。 破坏农田方块不会产生掉落物。''' |
