All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Farmland erschaffen === Man kann trockenes Farmland kreieren, indem man mit einer [[hoe|Hacke]] und rechter Maustaste auf einen Erdblock gedrückt hält. Dieses Farmland sollte sich in maximal 3 Block Entfernung von einem Wasserquellenblock befinden, um sich in bewässertes Farmland zu verwandeln. Alternativ kann man die Felder auch täglich mit einer Gießkanne bewässern oder auf kommenden Regen vertrauen, sollte man sich in einem regnerischen Geboet aufhalten. Ein Bewässerungslevel von über 50% gibt einen Bonus auf die Wachstumsgeschwindigkeit. Genauer gesagt verringert dies die Gesamtzeit bis zur nächsten Wachstumsstufe um bis zu 2 in-game-Stunden bei einer Bewässerung von 100%. |
| h English (en) | === Creating farmland === |
| h Spanish (es) | === Creación de tierras agrícolas === |
| h French (fr) | === Créer de la terre agricole === |
| h Japanese (ja) | ===農地作り=== 土ブロックを[[hoe|クワ]]+右クリックで、乾いた農地を作ることができます。農地が水源ブロックから3ブロック以内にある場合、乾いた農地から湿った農地へと変化します。湿った農地を作るには毎日じょうろで水を撒くか、雨の多い地域では雨に頼るなどの方法もあります。水分量が50％以上になると成長速度にボーナスが発生します。具体的には水分が100％の場合、作物が次の段階に成長するまでの総時間が、ゲーム内時間で最大2時間短縮されます。 |
| h Russian (ru) | === Создание грядок === |
| h Thai (th) | === การสร้างดินเพาะปลูก === |
| h Ukrainian (uk) | === Створення поля === |
| h Chinese (zh) | === 创造农田 === |
