All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Copper nuggets can be obtained through {{ll|panning|panning}}, {{ll|mining|mining}}, or simply picking up surface bits of copper-containing ores. Due to the size of deep native copper veins as well as its presence as a surface ore in most rock types, it is one of the most common metals players will find. |
| h Spanish (es) | Las pepitas de cobre pueden obtenerse mediante [[panning/es|bateo]], [[mining/es|minería]], o simplemente recogiendo trozos de mineral de cobre en la superficie. Debido al tamaño de las vetas profundas de cobre nativo y su presencia como mineral en la superficie en la mayoría de los tipos de roca, es uno de los metales más comunes que los jugadores encontrarán. |
| h French (fr) | Des pépites de cuivres peuvent être obtenues par le biais de l'{{ll|panning|orpaillage}}, du {{ll|mining|minage}} ou simplement en ramassant des morceaux de cuivre à la surface. En raison de la taille des veines de cuivre natif profondes et de sa présence en tant que minerai de surface dans la plupart des types de roches, c'est l'un des métaux les plus courants que les joueurs trouveront. |
| h Polish (pl) | Samorodki miedzi można otrzymać poprzez {{ll|panning|przesiewanie}}, {{ll|mining|górnictwo}} lub po prostu zbieranie powierzchniowych kawałków rud zawierających miedź. Ze względu na rozmiary głębokich żył rodzimej miedzi, jak również jej występowanie jako rudy powierzchniowej w większości typów skał, jest to jeden z najczęściej znajdowanych metali przez graczy. |
| h Russian (ru) | Медные самородки можно получить с помощью [[panning/ru|промывки]], [[mining/ru|добычи]] или просто собирая с поверхности куски медьсодержащих руд. Из-за размера глубоких самородных медных жил, а также его присутствия в виде поверхностной руды в большинстве типов горных пород, это один из самых распространенных металлов, которые игроки могут найти. |
