All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Copper is generally the first metal players will be able to use, due to its abundance and ease of smelting. Copper equipment and items allow players to mine stone blocks, create saws for advanced carpentry, and create effective weapons and armor. Because copper opens up many new abilities for players, gaining the ability to work with copper is referred to as "starting the Copper Age". |
| h Spanish (es) | El cobre es generalmente el primer metal que los jugadores podrán usar, dada su abundancia y facilidad de fundición. El equipo y los objetos de cobre permiten a los jugadores minar bloques de piedra, crear sierras para carpintería avanzada y fabricar armas y armaduras efectivas. Debido a que el cobre abre muchas habilidades nuevas para los jugadores, adquirir la capacidad de trabajar con cobre se conoce como "comenzar la Edad de Cobre". |
| h French (fr) | Le cuivre est généralement le premier métal que les joueurs pourront utiliser, en raison de son abondance et de sa facilité à être fondu. L'équipement et les objets en cuivre permettent aux joueurs de miner la roche, de créer des scies pour la menuiserie avancée et de créer des armes et des armures efficaces. Parce que le cuivre ouvre de nombreuses nouvelles possibilités aux joueurs, l'acquisition de la capacité de travailler le cuivre est appelée "début de l'âge du cuivre". |
| h Polish (pl) | Miedź jest zazwyczaj pierwszym metalem, z którego gracze mogą korzystać, ze względu na jej obfitość i łatwość obróbki. Wyposażenie i przedmioty z miedzi pozwalają graczowi na wydobycie bloków kamienia, tworzenia pił do zaawansowanej stolarki oraz tworzenia dobrej broni i pancerza. Ponieważ miedź otwiera wiele nowych możliwości dla graczy, zdobycie umiejętności pracy z miedzią jest określane jako "rozpoczęcie epoki miedzi". |
| h Russian (ru) | Медь, как правило, является первым металлом, который игроки смогут использовать из-за ее обилия и легкости плавки. Медное оборудование и предметы позволяют игрокам добывать каменные блоки, создавать пилы для сложных столярных работ и создавать эффективное оружие и доспехи. Поскольку медь открывает перед игроками множество новых возможностей, получение возможности работать с медью называется «началом медного века». |
