All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This specific item can only be formed with fire clay, and requires a hefty amount of it. It can be used without firing afterwards, and is necessary for cooking bread and pies. |
| h Spanish (es) | Este artículo específico sólo puede formarse con arcilla de fuego, y requiere una gran cantidad de ella. Se puede utilizar sin cocción posterior, y es necesaria para hacer buen pan y pastel. |
| h French (fr) | Cet objet spécifique ne peut être formé qu'avec de l'argile réfractaire et en nécessite une grande quantité. Il peut être utilisé directement sans être cuit dans un four en fosse, et est nécessaire pour cuire du pain et des tartes. |
| h Polish (pl) | Gliniany piec może zostać uformowany jedynie z gliny ogniotrwałej, do którego stworzenia będzie potrzebna jej niemała ilość. Nie musi on być wypalony po uformowaniu i jest niezbędny do pieczenia chleba i ciast. |
| h Russian (ru) | Этот конкретный предмет может быть сформирован только из огнеупорной глины и требует ее большого количества. Его можно использовать без последующего обжига, и он необходим для приготовления хорошего хлеба и пирога. |
| h Thai (th) | ไอเทมนี้สามารถขึ้นรูปได้เฉพาะด้วยดินเหนียวทนไฟ และต้องใช้ดินเหนียวในปริมาณมาก เมื่อขึ้นรูปเสร็จแล้วจะสามารถใช้งานได้ทันทีโดยไม่ต้องเผา เตาอบดินเหนียวนั้นจำเป็นสำหรับการทำอาหารประเภทขนมปังและพาย |
