All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Kupfer ist der Hauptbestandteil für alle Bronze Legierungen. Es kann mit Zink, Bismut, Zinn, Silber oder Gold legiert werden um verschiedene Bronze Arten zu erhalten. Zinn- und Schwarzbronze brauchen hohe Temperaturen zum schmelzen, die durch [[charcoal|Holzkohle]] oder [[coal|Kohle]] erreicht wird. Bismut Bronze schmilzt sogar durch die Verbrennung von [[peat|Torf]], da es eine niedrigere Schmelztemperatur hat. |
| h English (en) | Copper is a primary component of all bronze alloys. It may be alloyed with zinc, tin, silver or gold to create different types of bronze. Tin bronze and black bronze require high-temperature fuel like [[charcoal]] or [[coal]] to create, while bismuth bronze can also be created by burning [[peat]], due to its lower smelting temperature. |
| h Spanish (es) | El cobre es un componente primario de todas las aleaciones de bronce. Puede alearse con zinc, estaño, plata u oro para crear distintos tipos de bronce. El bronce de estaño y el bronce negro requieren combustible a alta temperatura, como [[charcoal/es|carbón vegetal]] o [[coal/es|carbón]], mientras que el bronce al bismuto también puede crearse quemando [[peat/es|turba]], debido a su menor temperatura de fundición. |
| h Polish (pl) | Miedź jest głównym składnikiem wszystkich stopów brązu. Może być stopiona z cynkiem, cyną, srebrem lub złotem, aby stworzyć różne rodzaje brązu. Brąz cynowy i czarny brąz wymagają wysokotemperaturowego paliwa takiego jak {{ll|charcoal|węgiel drzewny}} lub {{ll|coal|węgiel}}, podczas gdy brąz bizmutowy może być również uzyskany przez spalanie {{ll|peat|torfu}}, dzięki niższej temperaturze topnienia. |
| h Russian (ru) | Медь является основным компонентом всех бронзовых сплавов. Она может быть сплавлена с цинком, оловом, серебром или золотом для создания различных типов бронзы. Для создания оловянной бронзы и черной бронзы требуется высокотемпературное топливо, такое как [[charcoal/ru|древесный уголь]] или [[coal/ru|уголь]], в то время как висмутовая бронза также может быть создана путем сжигания [[peat/ru|торфа]] из-за более низкой температуры плавления. |
