All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | *Schüsseln sind auch eine Herstellungszutat für Öllampen, zusammen mit {{ll|fat|Fett}}. Öllampen sind eine nützliche Lichtquelle in der Nacht für den Anfang des Spiels. Sie brennen nie aus und können von Regen nicht gelöscht werden. |
| h English (en) | *Bowls are also a crafting ingredient for creating oil lamps, alongside {{ll|fat|fat}}. Oil lamps are a useful early game source of light - while dim, they never burn out and cannot be extinguished by rain. |
| h French (fr) | *Les bols sont un des deux ingrédients nécessaires à la fabrication des lampes à huile, avec les {{ll|fat|morceaux de graisse}}. Les lampes à huile sont une source de lumière bien utile en début de partie. Bien qu'éclairant peu, elles ne s'usent jamais et ne peuvent pas s'éteindre au contact de l'eau ou de la neige. |
| h Russian (ru) | Чаши также являются ингредиентом для создания масляных ламп, наряду с [[fat/ru|жиром]]. Масляные лампы — полезный источник света в начале игры — хотя они и тусклые, они никогда не перегорают и не могут быть потушены дождем. |
