All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Schüsseln {{ll|clay forming|formt}} der Spieler aus jeglicher Art von {{ll|clay|Ton}}. Nach dem töpfern der Schüssel, muss sie noch in einem {{ll|pit kiln|Grubenofen}} ausgebrannt werden. Erst nach dem ausbrennen kann man sie benutzen.
 h English (en)Bowls must be made by players through {{ll|clay forming|clay forming}}, using any type of {{ll|clay|clay}}. Once formed, clay bowls must be fired in a {{ll|pit kiln|pit kiln}} before use.
 h French (fr)Les bols doivent être fabriqués par le joueur par technique de {{ll|clay forming|modelage d'argile}}. Une fois formés, les bols doivent être cuits dans un {{ll|pit kiln|four en fosse}} avant usage.
 h Russian (ru)Чаши должны быть изготовлены игроками посредством [[clay forming/ru|лепки из глины]], используя любой тип [[clay/ru|глины]]. После формирования глиняные чаши должны быть обожжены в [[pit kiln/ru|ямной печи]] перед использованием.