All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Kampf=== Einen Gegner angreifen (Fernkampf): Platziere den Bogen in der Schnellzugriffsleiste. *'''Bogen spannen''': Drücke und halte die rechte Maustaste um den Bogen zu spannen. *'''Zielen''': Bewege das Fadenkreuz um das Ziel anzuvisieren. *'''Pfeil abschießen''': Lasse die Maustaste los um den Pfeil abzuschießen. |
| h English (en) | Attacking a mob (ranged combat): Place the bow in an active hotbar slot. * '''Charging the Bow''': Press and hold right mouse button to charge the bow (nock/draw). * '''Aiming the Bow''': Aim the white crosshairs at the selected target * '''Firing an [[Arrow]]''': Release the mouse button to fire (loose) the [[arrow]]. |
| h Spanish (es) | === Combate === Atacar a una criatura (combate a distancia): Coloca el arco en una ranura activa de la barra caliente. * '''Cargar el arco''': Mantén pulsado el botón derecho del ratón para cargar el arco. * '''Apuntar con el arco''': Apunta con la cruz blanca al objetivo seleccionado. * '''Disparar una [[Arrow/es|Flecha]]''': Suelta el botón del ratón para disparar (soltar) la [[Arrow/es|flecha]]. |
| h French (fr) | === Combat === Pour attaquer une créature (combat à distance) : Placez l'arc dans votre barre d'outils. * '''Bander l'arc''' : Restez appuyer sur le clic droit de la souris pour bander votre arc (encocher/tirer). * '''Viser''': Mettez en mire votre cible en suivant le réticule blanc. * '''Tirer une [[Special:MyLanguage/Arrow|flèche]]''': Relâchez le clic droit pour tirer (relâcher) la [[Special:MyLanguage/arrow|flèche]]. |
| h Russian (ru) | Атаковать моба (дальний бой): Поместите лук в активный слот хотбара. * '''Натягивание лука''': Нажмите и удерживайте {{RMB}} чтоб натянуть тетиву. *'''Прицеливание из лука''': Цельтесь в вашу мишень с помощью белого перекрестья прицела. *'''Выстреливание из лука''': Отпустите {{RMB}} чтоб выстрелить из лука. |
