All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==Honig & Wachs== |
| h English (en) | == Honey & Wax == |
| h French (fr) | == Miel et cire == |
| h Japanese (ja) | ハチの巣は以下の条件をすべて満たす気候でスポーンします。 {{Climate |MinTemp=5 |MaxTemp=35 |MinRain=0.35 |MaxRain=0.85 |MinForest=0.25 |MaxForest=1.0 }} |
| h Russian (ru) | == Мед и Воск == Соты могут быть переработаны в мед и воск. Сначала положите пустую миску или [[Wooden_Bucket/ru|ведро]] на землю. Затем, удерживая соты, наведите курсор на пустую миску или ведро и щелкните правой кнопкой мыши, чтобы «выжать» мед из сот. Это действие наполнит миску или ведро медом, а оставшийся воск появится в инвентаре игрока. Каждая сота дает 0,25 литра меда и один воск. В миске содержится мед из одной порции, а в ведре - мед из 40 сот(10 литров), в бочке же - 5 вёдер (50 литров). |
| h Slovak (sk) | == Med a vosk == Včelie plásty možno spracovať na med a vosk. Najprv položte na zem prázdnu vypálenú misku alebo [[Wooden_Bucket|vedro]]. Potom pri držaní plástu namierte kurzor na prázdnu nádobu a kliknutím pravým tlačidlom myši „vytlačte“ med z plástu. Touto akciou získate med a zvyšný vosk sa objaví v hráčovom inventári. Z každého plástu sa získa 0,25 litra medu a jeden vosk. Do misky sa zmestí med z jednej časti plástu, do vedra sa zmestí med zo 40 plástov (10 litrov) a do suda sa zmestí 5 vedier (50 litrov) medu. |
| h Thai (th) | == น้ำผึ้ง & ขี้ผึ้ง == |
| h Ukrainian (uk) | == Мед та віск == |
| h Chinese (zh) | == 蜂蜜和蜂蜡 == |
