All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um Bier zu brauen, sind ein Fass, ein Behältnis für Flüssigkeiten und eine gewisse Menge an Mehl erforderlich. Nur spezielle Mehltypen können zur Fermentierung genutzt werden, genauer gesagt: * Dinkel * Maniok * Roggen * Reis * Amarant Flachs- und Sonnenblumenmehl können nicht zum Fermentieren für Bier genutzt werden.<br><br> |
| h English (en) | To brew ale, a barrel, a liquid container as well as an amount of flour is required. Only specific types of flour can be used for fermentation, specifically: * spelt * cassava * rye * rice * amaranth Flax and sunflower flour cannot be used to ferment ale.<br><br> |
| h French (fr) | Pour brasser de la bière, un baril, un récipient à liquide ainsi qu'une quantité de farine sont nécessaires. Seuls certains types de farine peuvent être utilisés pour la fermentation, notamment : * épeautre * manioc * seigle * riz * amarante La farine de lin et de tournesol ne peut pas être utilisée pour fermenter la bière.<br><br> |
| h Russian (ru) | Для варки эля требуется бочка, емкость для жидкости, а также некоторое количество муки. Для ферментации можно использовать только определенные виды муки, а именно: * пшеничная * маниока * рожь * рис * амарант Для брожения эля нельзя использовать льняную и подсолнечную муку.<br><br> |
| h Thai (th) | ในการผลิตเอล จะต้องมีถัง ภาชนะบรรจุของเหลว และปริมาณแป้งที่จำเป็น โดยจะใช้แป้งบางประเภทที่สามารถใช้สำหรับการหมักได้ ได้แก่: * สเปลต์ * มันสัมปะหลัง * ข้าวไรย์ * ข้าว * ผักโขม แป้งแฟลกซ์และทานตะวันนั้นไม่สามารถใช้สำหรับหมักเอลได้<br><br> |
