Translations:Animal husbandry/21/en
From Vintage Story Wiki
Generational changes
Only the mothers heritage matters, the father is not considered when checking for the newborns generation. This means, if you have a female gen3 and a male gen4, the babies will always be gen4, as the child will always be one generation up from the mother.