Translations:Knapping/3/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
=== Цели каменных инструментов ==
== Разбиваемые камни==
* Топор: (Сбор) Рубит дерево, Листву и блоки растений, включая деревья, брёвна, доски, заборы и калитки, деревянные компоненты строительства. Используется в создании дров в сетке крафта.
Для изготовления наконечников инструментов и оружия можно использовать только определенные материалы:
Лук/кремневые стрелы (оружие): Ранит мобов; является оружием дальнего боя.
:{| class="wikitable"
* Мотыга (ремесло): Используется в огородничестве для создания пашни из грунта.
|-
* Нож (Сбор): Повреждает растительные блоки; Используется в свежевании животных, в сборе трав, диких растений, включая рогоз и ростки для огородничества. Используется в обработке кожи, создании деревянных предметов.
! width: 40px | Image
* Лопата (Сбор): Разрушает блоки поверхности: Грунт, Глину, Торф, Песок, Гравий. Используется для сбора блоков поверхности или терраформирования ландшафта.
! width: 200px | Material
* Копьё (Оружие): Ранит мобов; Является одновременно оружием и дальнего, и ближнего боя.
! width: 200px| Description
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseStones.png|100px]]
| style="text-align:center;" | Камень
| Самый распространенный материал, хотя могут использоваться только определенные виды камней: гранит, андезит, кремень, базальт и перидотит. Другие типы камней могут быть слишком мягкими для раскалывания, например; мел, конгломерат, известняк, аргиллит, песчаник, сланец, филлит, сланец, кимберлит, шлак, туф, боксит, галит, свевит и мрамор.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseFlint.png|100px]]
| style="text-align:center;" | Кремень
| Чуть реже встречается рядом с другими камнями или самостоятельно. Немного лучший материал для изготовления наконечников инструментов и, в отличие от камней, может быть использован для изготовления наконечников стрел.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:LooseObsidian.png|100px]]
| style="text-align:center;" | Обсидиан
| Чаще всего встречается в районах, где верхний слой горных пород состоит из базальта. Это лучший неметаллический материал для инструментов.
|}

Revision as of 05:14, 26 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Knapping)
== Knappable stones==

Разбиваемые камни

Для изготовления наконечников инструментов и оружия можно использовать только определенные материалы:

Image Material Description
LooseStones.png Камень Самый распространенный материал, хотя могут использоваться только определенные виды камней: гранит, андезит, кремень, базальт и перидотит. Другие типы камней могут быть слишком мягкими для раскалывания, например; мел, конгломерат, известняк, аргиллит, песчаник, сланец, филлит, сланец, кимберлит, шлак, туф, боксит, галит, свевит и мрамор.
LooseFlint.png Кремень Чуть реже встречается рядом с другими камнями или самостоятельно. Немного лучший материал для изготовления наконечников инструментов и, в отличие от камней, может быть использован для изготовления наконечников стрел.
LooseObsidian.png Обсидиан Чаще всего встречается в районах, где верхний слой горных пород состоит из базальта. Это лучший неметаллический материал для инструментов.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Knapping/3/ru&oldid=26321"