Translations:Survival Guide - Advanced tech/25/zh: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "如果出现失误,半熔化的青铜或铜制品可以用凿子打碎成金属碎片。凿子必须是比待打碎的物品的金属等级更高的金属制成的。这些金属碎片可以重新熔化并铸造成锭。如果是铁的话,金属碎片必须在高炉中重新熔化。")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
如果出现失误,半熔化的青铜或铜制品可以用凿子打碎成金属碎片。凿子必须是比待打碎的物品的金属等级更高的金属制成的。这些金属碎片可以重新熔化并铸造成锭。如果是铁的话,金属碎片必须在高炉中重新熔化。
如果出现失误,半熔化的青铜或铜制品可以用{{ll|chisel|凿子}}打碎成金属碎片。凿子必须是比待打碎的物品的金属等级更高的金属制成的。这些金属碎片可以重新熔化并铸造成锭。如果是铁的话,金属碎片必须在{{ll|bloomery|高炉}}中重新熔化。

Latest revision as of 08:13, 28 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
If a mistake is made, half-forged bronze or copper work items can be broken into metal bits with a {{ll|chisel|chisel}}. The chisel must be of a higher level metal than the metal of the piece to be broken. The metal bits can be re-smelted and cast into ingots. In the case of iron, the metal bits must be re-smelted in a {{ll|bloomery|bloomery}}.

如果出现失误,半熔化的青铜或铜制品可以用凿子 打碎成金属碎片。凿子必须是比待打碎的物品的金属等级更高的金属制成的。这些金属碎片可以重新熔化并铸造成锭。如果是铁的话,金属碎片必须在高炉 中重新熔化。