Translations:Survival Guide - Advanced tech/18/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Las aleaciones de bronce se crean mediante fundición utilizando el crisol. Sin embargo, los tres tipos de bronce (Bronce de estaño, Bronce de bismuto, Bronce negro) requieren componentes adicionales de metal base para crear aleaciones y deben mezclarse según estas proporciones. Las pepitas fundibles contienen 5 unidades de metal, pero los trozos de minerales recol...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Las [[Casting/es|aleaciones de bronce]] se crean mediante [[Casting/es|fundición]] utilizando el [[crucible/es|crisol]]. Sin embargo, los tres tipos de bronce ([[Casting/es|Bronce de estaño]], [[Casting/es|Bronce de bismuto]], [[Casting/es|Bronce negro]]) requieren componentes adicionales de metal base para crear [[Casting/es|aleaciones]] y deben mezclarse según estas proporciones. Las pepitas fundibles contienen 5 unidades de metal, pero los trozos de minerales recolectados mediante [[mining/es|minería]] contienen diversas cantidades de metal, como se muestra en la información sobre herramientas.
Las {{ll|Bronze|aleaciones de Bronce}} se crean mediante {{ll|casting|fundición}} utilizando el {{ll|crucible|crisol}}. Sin embargo, los tres tipos de bronce ({{ll|Bronze|Bronce de Estaño}}, {{ll|Bronze|Bronce de Bismuto}}, y {{ll|Bronze|Bronce Negro}}) requieren componentes adicionales de metal base para crear {{ll|Casting#Alloy Ratios|aleaciones}} y deben mezclarse según estas proporciones. Las pepitas fundibles contienen 5 unidades de metal, pero los trozos de minerales recolectados mediante {{ll|mining|minería}} contienen diversas cantidades de metal, como se muestra en la información sobre herramientas.

Latest revision as of 21:32, 23 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
{{ll|Bronze|Bronze alloys}} are created by {{ll|casting|casting}} using the {{ll|crucible|crucible}}. However, the three types of bronze ({{ll|Bronze|Tin bronze}}, {{ll|Bronze|Bismuth bronze}} and {{ll|Bronze|Black bronze}}) require additional base metal components to create {{ll|Casting#Alloy Ratios|alloys}} and must be mixed according to these ratios. Smeltable nuggets contain 5 units of metal, but chunks of ores harvested by {{ll|mining|mining}} contain various amounts of metal, as shown in the tooltip information.

Las aleaciones de Bronce se crean mediante fundición utilizando el crisol . Sin embargo, los tres tipos de bronce (Bronce de Estaño , Bronce de Bismuto , y Bronce Negro ) requieren componentes adicionales de metal base para crear aleaciones y deben mezclarse según estas proporciones. Las pepitas fundibles contienen 5 unidades de metal, pero los trozos de minerales recolectados mediante minería contienen diversas cantidades de metal, como se muestra en la información sobre herramientas.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Advanced_tech/18/es&oldid=181377"